Nessa - Malgre tout - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Malgre tout - NessaÜbersetzung ins Russische




Malgre tout
Несмотря ни на что
C'est avec amour que je supporte toutes tes bêtises
Это любовь помогает мне терпеть все твои глупости,
C'est avec amour que je mets tout dans mes pieds
Это любовь заставляет меня идти на все ради нас.
C'est avec amour que reviens sur mes décisions tu
Это любовь… Ты меняешь свои решения,
Penses que je ne vois pas tous ces lumières autour de toi
Думаешь, я не вижу все эти огни вокруг тебя?
Tu penses que je ne sais pas que tu inventes des horaires de travail
Думаешь, я не знаю, что ты выдумываешь себе рабочие часы?
Tu penses que je ne sais pas que tu as un deuxième bureau
Думаешь, я не знаю, что у тебя есть второй офис?
Bébé eh yako oh on dit
Детка, эй, я ко… как говорится…
Malgré tout je t'aime malgré moi je
Несмотря ни на что, я люблю тебя, помимо своей воли я
T'aime je veux te détester je t'aime
Люблю тебя, я хочу ненавидеть тебя, я люблю тебя.
Contre gré je t'aime
Вопреки всему, я люблю тебя.
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime
Несмотря ни на что, я люблю тебя, помимо своей воли я люблю тебя,
Je veux te détester je n'y arrive pas je t'aime
Я хочу ненавидеть тебя, но не могу, я люблю тебя.
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime je veux te détester je
Несмотря ни на что, я люблю тебя, помимо своей воли я люблю тебя, я хочу ненавидеть тебя, я
T'aime contre gré je t'aime malgré tout je t'aime malgré moi
Люблю тебя вопреки всему, я люблю тебя, помимо своей воли
Je t'aime je veux te détester je t'aime contre gré je t'aime
Я люблю тебя, я хочу ненавидеть тебя, я люблю тебя вопреки всему, я люблю тебя.
Dehors c'est toi qui fume qui
Ведь это ты куришь снаружи,
Drague toutes les nana que tu vois formido
Клеишься ко всем красоткам, которых видишь,
Je ne suis pas seule dans ce scénario dit moi juste la vérité
Я же не одна в курсе этого сценария, просто скажи мне правду,
Arrête avec tes faux semblants
Хватит притворяться.
Tu penses que je ne voie pas tous ces lumières autour de toi
Ты думаешь, я не вижу все эти огни вокруг тебя?
Tu penses que je ne sais pas que tu as un deuxième bureau
Ты думаешь, я не знаю, что у тебя есть второй офис?
Malgré tout je t'aime malgré moi je
Несмотря ни на что, я люблю тебя, помимо своей воли я
T'aime je veux te détester contre gré je t'aime
Люблю тебя, я хочу ненавидеть тебя, вопреки всему я люблю тебя.
Malgré tout je t'aime malgré moi je t'aime je n'y arrive pas je t'aime
Несмотря ни на что, я люблю тебя, помимо своей воли я люблю тебя, я ничего не могу поделать, я люблю тебя.
Tu penses te débarrasser de moi avec tes agissements
Ты думаешь избавиться от меня своими поступками?
Tu compte me décourager arrête tout ce que tu fais
Ты хочешь заставить меня сдаться? Прекрати всё это.





Autoren: Francois Payet, Yoann Guillaume, Ines Jouabi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.