PINS AND NEEDLES - Nessa Barrett Übersetzung ins Russische

PINS AND NEEDLES

Hand on the stove, I barely feel it
And when I let go, I'm already healing
They say your name, I don't even hear it
You dug your own grave and nobody's grieving

Who are you?
Who are you?

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothing for you, nothing for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It's all pins and needles, babe
I feel nothing for you, nothing for you

Don't call me your ex 'cause I never met you
We've never had sex, we never got tattoos
You think you're important, boy, I got bad news
You're mean, and you're boring, they'll all forget you

Who are you?
Who are you?

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothing for you, nothing for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It's all pins and needles, babe
I feel nothing for you, nothing for you

I feel nothing, ah
I feel nothing, ah
I feel nothing
Nothing for you, nothing for you

I feel nothing, ah
I feel nothing, ah
I feel nothing
Nothing for you, nothing for you

Blocked your number on my phone
Shot my heart with Novocain
I feel nothing for you, nothing for you
Ice-cold, cut off my blood flow
It's all pins and needles, babe
I feel nothing for you, nothing for you

ИГЛЫ И БУЛАВКИ

Рука на плите, я едва чувствую это
И когда я отпускаю, я уже исцеляюсь
Они произносят твое имя, я даже не слышу его
Ты сам вырыл себе могилу, и никто не скорбит

Кто ты?
Кто ты?

Заблокировала твой номер в телефоне
Выстрелила в свое сердце новокаином
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую
Ледяное сердце, перекрыла кровоток
Всё как будто иголки и булавки, малыш
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую

Не называй меня своей бывшей, потому что я тебя никогда не знала
У нас никогда не было секса, у нас никогда не было татуировок
Ты думаешь, ты важный, мальчик, у меня плохие новости
Ты злой и скучный, все тебя забудут

Кто ты?
Кто ты?

Заблокировала твой номер в телефоне
Выстрелила в свое сердце новокаином
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую
Ледяное сердце, перекрыла кровоток
Всё как будто иголки и булавки, малыш
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую

Я ничего не чувствую, а
Я ничего не чувствую, а
Я ничего не чувствую
Ничего к тебе, ничего к тебе

Я ничего не чувствую, а
Я ничего не чувствую, а
Я ничего не чувствую
Ничего к тебе, ничего к тебе

Заблокировала твой номер в телефоне
Выстрелила в свое сердце новокаином
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую
Ледяное сердце, перекрыла кровоток
Всё как будто иголки и булавки, малыш
Я ничего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую