Me Leva - Netinho Übersetzung ins Französische

Me Leva

Me leva, ê (dim, dim, dim...)
Me leva no compasso do teu passo
Me leva, ê (dim, dim, dim...)
Me lanço em seu abraço, no seu braço
Me leva, ê
E te namorar né pra qualquer um
E te namorar né pra qualquer um
Da varanda eu olho e desejo
Ter você pra mim um dia
Da varanda eu olho e vejo
Que vai ser assim só alegria
Beijo a beijo, o meu coração balança
Na dança, você lança o seu olhar
Olhar de quem quer me ver feliz
Olhar de quem vai ficar
Perto de mim

Emmène-moi

Emmène-moi, oh (dim, dim, dim...)
Emmène-moi au rythme de tes pas
Emmène-moi, oh (dim, dim, dim...)
Je me lance dans tes bras, dans ton bras
Emmène-moi, oh
Et t'aimer, ce n'est pas pour tout le monde
Et t'aimer, ce n'est pas pour tout le monde
Du balcon, je regarde et je désire
T'avoir pour moi un jour
Du balcon, je regarde et je vois
Que ce ne sera que de la joie
Baiser après baiser, mon cœur balance
Dans la danse, tu lances ton regard
Le regard de celle qui veut me voir heureux
Le regard de celle qui va rester
Près de moi