Neto LX - Vem Novinha - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vem Novinha - Neto LXÜbersetzung ins Französische




Vem Novinha
Viens, Ma Belle
Eu disse, vem, novinha, delícia do papai
Je t'ai dit, viens, ma belle, délice de papa
Que as mina tudo pira no jeito que o papai faz
Que les filles sont toutes folles du style de papa
Vem, novinha, que eu pago pra ver
Viens, ma belle, je paye pour voir
Que esse teu corpo gostoso é capaz de fazer
Que ce corps délicieux que tu as est capable de faire
E aí, mainha, você vai me matar de desejo
Et puis, maman, tu vas me tuer de désir
Eu viajando vendo você rebolar
Je suis en train de voyager en te regardant t'agiter
Os caras todos piram nesse teu corpo perfeito
Tous les mecs sont fous de ce corps parfait que tu as
No arrocha, você sobe e desce sem parar
Dans l'arrocha, tu montes et descends sans arrêt
Oh, chega na balada cheia de intenção
Oh, tu arrives à la soirée pleine de mauvaises intentions
De vestido curto, chamando atenção
Avec une robe courte, attirant l'attention
Consegue tudo o que quer com esse teu jeito de olhar
Tu obtiens tout ce que tu veux avec ce regard que tu as
E quando rebola, isso não vai prestar
Et quand tu bouges ton corps, ça ne va pas marcher
Delícia do papai
Délice de papa
Que as mina tudo pira no jeito que o papai faz
Que les filles sont toutes folles du style de papa
Oh, vem, novinha, que eu pago pra ver
Oh, viens, ma belle, je paye pour voir
Esse teu corpo gostoso é capaz de fazer
Ce corps délicieux que tu as est capable de faire
Oh, vem, novinha, delícia do papai
Oh, viens, ma belle, délice de papa
Oh, do jeito que o papai faz
Oh, du style de papa
Que eu pago pra ver
Que je paye pour voir
Que esse teu corpo gostoso é capaz de fazer
Que ce corps délicieux que tu as est capable de faire
Vai começar a luxúria!
La luxure va commencer!
Ah
Ah
Elas chegam ensandecidas
Elles arrivent enragées
Eu disso, ai, mainha, você vai me matar de desejo
Je t'ai dit, oh, maman, tu vas me tuer de désir
Eu viajando vendo você rebolar
Je suis en train de voyager en te regardant t'agiter
Os caras todos piram nesse teu corpo perfeito
Tous les mecs sont fous de ce corps parfait que tu as
No arrocha, você sobe e desce sem parar
Dans l'arrocha, tu montes et descends sans arrêt
Oh, chega na balada cheia de intenção
Oh, tu arrives à la soirée pleine de mauvaises intentions
De vestido curto, chamando atenção
Avec une robe courte, attirant l'attention
Consegue tudo o que quer com esse teu jeito de olhar
Tu obtiens tout ce que tu veux avec ce regard que tu as
E quando rebola, isso não vai prestar
Et quand tu bouges ton corps, ça ne va pas marcher
Que as mina tudo pira no jeito que o papai faz
Que les filles sont toutes folles du style de papa
Oh, vem, novinha, que eu pago pra ver
Oh, viens, ma belle, je paye pour voir
Esse teu corpo gostoso é capaz...
Ce corps délicieux que tu as est capable...
Ouh... delícia...
Ouh... délice...
Eu diss, que eu pago pra ver
Je t'ai dit, que je paye pour voir
Que esse teu corpo gostoso é capaz de fazer
Que ce corps délicieux que tu as est capable de faire
Uh, uh, yeah
Uh, uh, ouais
É muita ostentação, neguinha!
C'est beaucoup d'ostentation, ma petite!
Ouh, ouh
Ouh, ouh






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.