Neversmile - Пока смерть не избавит нас друг от друга - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Пока смерть не избавит нас друг от друга
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Каждый день
Chaque jour
Ты приходишь вновь
Tu reviens
Этот едкий вкус
Ce goût amer
Он как любовь
C'est comme l'amour
Но я не чувствую
Mais je ne ressens rien
Я использую
Je l'utilise
В который раз
Une fois de plus
Убив свою надежду
En tuant mon espoir
Все изменить
De tout changer
Не отпускать тебя
Ne pas te laisser partir
И не держать
Et ne pas te retenir
Ничем
Par rien
Из бархатной этой кожи
De cette peau veloutée
Я эти хрупкие
J'arrache ces fragiles
Вырву крылья
Ailes
Все ведь кончено
Tout est fini
Убирайся прочь
Va-t'en
Я ставлю точку
Je mets un point final
Это все
C'est tout
Так убирайся же прочь
Alors va-t'en
Не отпускать тебя
Ne pas te laisser partir
И не держать
Et ne pas te retenir
Ничем
Par rien
Ты бьешь и прямо в губы
Tu me frappes et me baises
Ты целуешь прямо в губы
Tu m'embrasses directement sur les lèvres
Всю... всю... нежность мне
Toute... toute... la tendresse pour moi
Ты бьешь и прямо в губы
Tu me frappes et me baises
Ты целуешь прямо в губы
Tu m'embrasses directement sur les lèvres
Пока смерть не избавит
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Нас друг от друга
L'un de l'autre
Так бей прямо в губы
Alors frappe-moi directement sur les lèvres
Бей, целуй прямо в губы
Frappe, embrasse-moi directement sur les lèvres
Целуй.Ты бей прямо в губы
Embrasse-moi. Frappe-moi directement sur les lèvres
Бей... ты бей... прямо в губы
Frappe... frappe-moi... directement sur les lèvres
Не отпускать тебя
Ne pas te laisser partir
И не держать
Et ne pas te retenir
И не держать тебя ничем...
Et ne pas te retenir par rien...
Так бей прямо в губы
Alors frappe-moi directement sur les lèvres
Бей, целуй прямо в губы
Frappe, embrasse-moi directement sur les lèvres
Целуй.Ты бей прямо в губы
Embrasse-moi. Frappe-moi directement sur les lèvres
Бей... ты бей...
Frappe... frappe-moi...
Так бей прямо в губы
Alors frappe-moi directement sur les lèvres
Бей, целуй прямо в губы
Frappe, embrasse-moi directement sur les lèvres
Целуй.Ты бей прямо в губы
Embrasse-moi. Frappe-moi directement sur les lèvres
Бей... ты бей прямо в губы
Frappe... frappe-moi directement sur les lèvres
Ты бьешь и прямо в губы
Tu me frappes et me baises
Ты целуешь прямо в губы
Tu m'embrasses directement sur les lèvres
Ты бьешь и прямо в губы
Tu me frappes et me baises
Ты целуешь прямо в губы
Tu m'embrasses directement sur les lèvres





Autoren: анатолий попков, владимир зиновьев, евгений кубынин, камиль шараподинов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.