Blossom - NeverxHappy Übersetzung ins Französische

Blossom

You occupy the space inside my mind
After saying fuck it baby I'm gonna just let fate decide
I want to spend the rest of my life
With you by my side
Baby pour me up another glass of that white wine

I always crave your every touch
No other person could ever please me this much
Baby you know I can't see
Another future without you and me

Every morning that I wake up next to you
Im chasing you down to the taste
Under the covers, our skin is one and we make two
Eyes locked in as we light our flame

My heart blossoms every day I'm with you
You save me from the dark
Color my world with your art
You know I'm here to stay

My heart blossoms every day I'm with you
You save me from the dark
Color my world with your art
You know I'm here to stay

I'm not going anywhere
I'm just always fighting the feeling of being in despair
Cause that's all I'm used to, my brain stays wanting the confused and the scared
Baby I'm just addicted to the dark I'm completely aware

Please don't hold back, give me all you got
I promise that we'll see the world
And give back all the love you taught
Professor I'm down here begging on one knee
It's not a lie when I tell you you're exactly what I need

Pause, let's take our time, take it slow
We live inside the moment
We have full control
Fuck it, I'll show you what I mean
My heart is fueled by you
Come grow with me

My heart blossoms every day I'm with you
You save me from the dark
Color my world with your art
You know I'm here to stay

My heart blossoms every day I'm with you
You save me from the dark
Color my world with your art
You know I'm here to stay

Épanouissement

Tu occupes l'espace dans mon esprit
Après avoir dit "tant pis bébé, je vais laisser le destin décider"
Je veux passer le reste de ma vie
Avec toi à mes côtés
Bébé, sers-moi encore un verre de ce vin blanc

J'ai toujours soif de chaque toucher de toi
Aucune autre personne ne pourrait jamais me faire autant de plaisir
Bébé, tu sais que je ne peux pas envisager
Un autre avenir sans toi et moi

Chaque matin où je me réveille à côté de toi
Je te poursuis jusqu'au goût
Sous les couvertures, nos peaux ne font qu'une et nous en faisons deux
Nos yeux se croisent alors que nous allumons notre flamme

Mon cœur s'épanouit chaque jour que je passe avec toi
Tu me sauves de l'obscurité
Tu colores mon monde avec ton art
Tu sais que je suis là pour rester

Mon cœur s'épanouit chaque jour que je passe avec toi
Tu me sauves de l'obscurité
Tu colores mon monde avec ton art
Tu sais que je suis là pour rester

Je ne vais nulle part
Je combats constamment le sentiment de désespoir
Parce que c'est tout ce à quoi je suis habitué, mon cerveau veut constamment la confusion et la peur
Bébé, je suis juste accro à l'obscurité, j'en suis pleinement conscient

S'il te plaît, ne te retiens pas, donne-moi tout ce que tu as
Je te promets que nous verrons le monde
Et rendrons tout l'amour que tu as enseigné
Professeur, je suis ici à genoux, je te supplie
Ce n'est pas un mensonge quand je te dis que tu es exactement ce dont j'ai besoin

Pause, prenons notre temps, allons-y doucement
Nous vivons l'instant présent
Nous avons le contrôle total
Tant pis, je vais te montrer ce que je veux dire
Mon cœur est alimenté par toi
Viens grandir avec moi

Mon cœur s'épanouit chaque jour que je passe avec toi
Tu me sauves de l'obscurité
Tu colores mon monde avec ton art
Tu sais que je suis là pour rester

Mon cœur s'épanouit chaque jour que je passe avec toi
Tu me sauves de l'obscurité
Tu colores mon monde avec ton art
Tu sais que je suis là pour rester