Lighthouse - New Direction Übersetzung ins Französische

Lighthouse

Chorus:
Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

Verse:
Here is my thought, this is my plea
Lord, let Your holy light shine on me.
I wonder if You'll hear my prayer,
I know I'm not worthy but I need Your care.

Lord, shine Your light, shine it this way,
Shine it so I can see which way to take.
My faith is in You, to see me through,
I have one question...

Bridge:
I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

I wonder, hmm,
If the light from the lighthouse
Would shine, would shine on me?

Vamp 1:
Would shine on me?
Would shine on me?

Vamp 2:
Shine on me.
Shine on me.
Shine on me.
Shine on me.

Ending:
I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

I wonder, hmm?

Phare

Refrain:
Laisse la lumière du phare,
Laisse-la briller sur moi.

Laisse la lumière du phare,
Laisse-la briller sur moi.

Laisse la lumière du phare,
Laisse-la briller sur moi.

Je me demande si la lumière
Du phare
Brillerait, brillerait sur moi?

Couplet:
Voici ma pensée, c'est ma prière
Seigneur, que ta sainte lumière brille sur moi.
Je me demande si tu entendras ma prière,
Je sais que je ne suis pas digne, mais j'ai besoin de tes soins.

Seigneur, fais briller ta lumière, fais-la briller de cette façon,
Fais-la briller pour que je puisse voir quel chemin prendre.
Ma foi est en toi, pour me faire traverser,
J'ai une question...

Pont:
Je me demande si la lumière
Du phare
Brillerait, brillerait sur moi?

Je me demande, hmm,
Si la lumière du phare
Brillerait, brillerait sur moi?

Vamp 1:
Brillerait sur moi?
Brillerait sur moi?

Vamp 2:
Brille sur moi.
Brille sur moi.
Brille sur moi.
Brille sur moi.

Fin:
Je me demande si la lumière
Du phare
Brillerait, brillerait sur moi?

Je me demande, hmm?