New Found Glory - Kiss the Floor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kiss the Floor - New Found GloryÜbersetzung ins Russische




Kiss the Floor
Целую Пол
I often wondered how
Я часто думал о том,
My days would all close out
Как завершатся мои дни,
Morbid thinking
Мрачные думы,
My family history
Моя родословная,
Stories I hear about
Истории, что слышал я,
If I had written down
Если б записал в дневник
All the entries
Все эти записи,
A haunting series
Жуткая череда.
Do you need to predict
Нужно ль предсказать
Unknown and anxiousness?
Неведомость и страх?
Debts I don't owe
Чужие долги,
Wasted payments
Напрасные платежи.
Today is all we get
Сегодня всё, что есть,
I want to live in it
Хочу в нём жить,
Find its meaning
Найти его смысл,
See your beauty
Видеть твою красу.
When I wake up I kiss the floor
Проснувшись, целую пол,
Breathing the air deeper than ever before
Дышу глубже, чем когда-либо,
For all my hardest memories I thank you
За трудные воспоминания благодарю,
Cause you brought out the best in me
Ты лучшее во мне пробудила.
In your embrace yeah, I
В твоих объятьях я
Still get amazed how I
Всё изумляюсь, как
Got so lucky. Got so lucky
Мне так повезло. Так повезло.
Timing was on my side
Время мне помогло,
The day that we locked eyes
В день, когда встретились глаза,
Shame consumed before you knew me
Стыд пожирал, пока ты не узнала.
The ways our stories twist
Как наши судьбы сплетены,
Perfect and intricate
Безупречно и сложно,
Like it was written
Словно написано
From the beginning
С самого начала.
You brought me back to life
Ты вернула к жизни,
How your lungs fill up mine
Как твои лёгкие наполняют мои,
Never a wasted breath
Ни вдоха напрасно.
When I wake up I kiss the floor
Проснувшись, целую пол,
Breathing the air deeper than ever before
Дышу глубже, чем когда-либо,
For all my hardest memories I thank you
За трудные воспоминания благодарю,
Cause it brought out the best in me
Они лучшее во мне пробудили.
When I wake up I kiss her forehead
Проснувшись, целую её лоб,
Holding her close
Держу её близко,
Tighter than ever before
Крепче, чем когда-либо,
For all her saddest memories I thank you
За её грустные воспоминания благодарю,
Cause you brought out the best in her
Ты лучшее в ней пробудила,
And it brought out the best in me
И это пробудило лучшее во мне.
(Cause it brought out the best in me
(Это пробудило лучшее во мне,
Cause it brought out the best in me
Это пробудило лучшее во мне,
Cause it brought out the best in me
Это пробудило лучшее во мне,
Holding her close
Держу её близко,
Tighter than ever before)
Крепче, чем когда-либо.)
When I wake up I kiss the floor
Проснувшись, целую пол,
Breathing the air deeper than ever before
Дышу глубже, чем когда-либо,
And any bitterness fall off my shoulders
И вся горечь спадает с плеч,
I'm always down
Я всегда готов,
We've all gotten older
Мы все постарели,
I stare at things a little bit longer
Я дольше всматриваюсь,
Take it all in The Sweeter the somber
Впитываю всё. Слаще в печали.
For all my hardest memories I thank you
За трудные воспоминания благодарю,
Cause it brought out the best in me
Они лучшее во мне пробудили.
When I wake up I kiss her forehead
Проснувшись, целую её лоб,
Holding her close
Держу её близко,
Tighter than ever before
Крепче, чем когда-либо,
For all her saddest memories I thank you
За её грустные воспоминания благодарю,
Cause it brought out the best in her
Они лучшее в ней пробудили,
And it brought out the best in me
И это пробудило лучшее во мне.
You really brought out the best of me
Ты лучшее во мне пробудила.





Autoren: Ian Grushka, Cyrus Bolooki, Jordan Pundik, Chad Gilbert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.