Politica-mente (feat. Marta Ren, Sam The Kid & Regula) - New Max Übersetzung ins Englische

Politica-mente (feat. Marta Ren, Sam The Kid & Regula)

Se soubesses como é tão difícil aceitar assim
Se não está, não está
Ou escolho por mim
Se não dá, não dá
É preciso ter calma e manter a chama acesa (ter a certeza)
Quero as cartas na mesa
Tu sabes que eu prefiro estar assim
O que é que pretendes tu tirar de mim?
Sabes que isto agora é bem diferente
Eu por hoje sou mais que inocente

Se souberes porque é que
É difícil inspirar assim
Se não está, não está
Não escolho por mim
Queremos mudar
Não há situações perfeitas
É preciso dizer o que pensas
Ignorar as ofensas

Sabes que eu prefiro estar assim
O que é que pretendes tu tirar de mim?
Sabes que isto agora é bem diferente
Eu por hoje sou mais que inocente

Se até sabes, está difícil
E tu não vês
Está na hora de perguntar porquê?
Dizem que é sistema que está fodido, é
Afinal quem manda no teu partido, Zé?
Só faz sentido se eu puder pagar
Só faz sentido se eu puder mudar
Somos soldados com outros planos
E os meus manos tratam disso
Enquanto ouves e pensas na tua escolha

Meia haste, mataste, meteste um gajo de meia
Não foste eficaz, nem dignificaste, ficaste feia
Só dificultaste, aumentaste o contraste a quem andava a poupar no seu gasto
Mas a minha, gastei-a
Levei uma rasteira, quando mordi o anzol
Só queria carcanhol e paz
Mas não há quem as tenha
Já ninguém estranha, estar na merda castanha
Dá-me uma bandeira agora
Somos nós quem hasteia
A dor, eu samplei-a,
Vamos à assembleia
Sem boleia
Eu não sei a lei ouviu, o Sam que leia
É o artigo perdido, do tal partido antigo
Que não me lisonjeia
Quer a prisão cheia
Se a prisão chega
Já não há guita para a gota nem gota para a guita
Isto é um exagero
Agora vem um taxista, vê muitos braços no ar
Então ele arrisca, vai ao banco, e pede "braços no ar, já"

Isto 'tá fodido, né?
Embora não gostes
Eu tenho de andar a fugir aos impostos
E sabes, ouve e não te encostes
Na zona não 'tá cor-de-rosa, nota a mona
Põe-te a fazer mais maratonas que a Rosa Mota
E qualquer atendimento, já não tem rendimentos
Mas não vivo de arrependimentos
Eu aprendo e tento, ou então acendo e juro-te
Que se eu não vendo eu furo-te
Caso contrário não aguento o salário sendo curto
Queres dar no duro, no cimento um mês
Ou vais fazer um investimento que te dá três vezes mais
Ya, é disto que se trata
É o bicho que te mata
É o lixo que se cata, só tenho visto sucata
E por mais merda que se faça, nunca fui bufo pecados
Estou afastado do estado, mas ainda vejo os sufocados
Eu nunca tive um partido, mas tenho repartido
A minha dica é grana abrir e tenho estado interdito

Politica-wise (feat. Marta Ren, Sam The Kid & Regula)

If you knew how difficult it is to accept it
If it's not there, it's not there
Or I'll choose for myself
If it doesn't work, it doesn't work
You have to be calm and keep the flame burning (be sure)
I want the cards on the table
You know that I prefer to be this way
What do you want to get out of me?
You know that this is very different now
For today, I am more than innocent

If you know why
It's hard to inspire like this
If it's not there, it's not there
I don't choose for myself
We want to change
There are no perfect situations
You have to say what you think
Ignore the insults

You know that I prefer to be this way
What do you want to get out of me?
You know that this is very different now
For today, I am more than innocent

If you know, it's difficult
And you don't see
It's time to ask why?
They say it's the system that's messed up, it's true
Who's in charge of your party, Joe?
It only makes sense if I can pay for it
It only makes sense if I can change
We are soldiers with other plans
And my homies take care of that
While you listen and think about your choice

Half-staff, you killed, you put a guy in half
You were neither effective nor dignified, you turned ugly
You only made it harder, you increased the contrast for someone who was saving on their spending
But mine, I spent it
I got kicked in the head when I bit the hook
I just wanted quiet and peace
But there is no one who has them
No one is surprised anymore to be in the brown shit
Give me a flag now
We are the ones who raise it
I sampled the pain,
Let's go to the assembly
No free ride
I don't know the law heard, Sam reads it
It's the lost article, from that old party
That doesn't flatter me
He wants the prison full
If the prison arrives
There's no more money for the drop or drop for the money
This is an exaggeration
Now a taxi driver comes along, he sees a lot of arms in the air
So he takes a risk, goes to the bank, and asks for "arms in the air, now"

This is messed up, right?
Even though you don't like it
I have to avoid paying taxes
And you know, listen and don't lean on me
In the area it's not rosy, notice the trick
Go and run more marathons than Rosa Mota
And any service, no longer has income
But I don't live in regret
I learn and try, or else I light up and swear to you
That if I don't sell, I'll hurt you
Otherwise I can't afford the salary being short
You want to work hard, in the cement for a month
Or are you going to make an investment that gives you three times more
Yeah, that's what it's all about
It's the bug that kills you
It's the garbage that gets collected, I've only seen junk
And for all the crap that gets done, I've never been a sin eater
I'm estranged from the state, but I still see the suffocated
I've never had a party, but I have shared
My tip is to open money and I've been banned