Maybe You've Been Brainwashed Too - New Radicals Übersetzung ins Französische

Maybe You've Been Brainwashed Too

come, you're there when I call you
I come, turn me around, baby, inside, yeah
I come pickin' my fight, back just around you, yeah
I come, don't matter why, yeah
You stay around, yeah
You're runnin' outta space
You run, you're down, you thumb it in my face
Your soul is black
Just carry'n it around and I, yeah, ho
I call, it's over the phone, again too soon, choo, choo
I'm you and me, I'm all the answers
I am the bim bum bim
Ooh, you make me wild, yeah
You and me
My only desire is to hide
Keep up, keep up
Ooo, na ooo, na, ooo, no, ooo, na
Ooo, na, ooo, na, ooo, na, ooo, na
Ooo, da, ooo, da hoo, lay, oh
You're set for doin' my new dance
The baboon, the baboon, the baboon, yeah
Heh, heh
Shit on it
Come on, its you
You're ridin' on the floor
It's out back
It's out the door
It's here, it's there, but baby, it's ev'ry where buy I hide
Whatever makes you live
Whatever makes you high
Whatever makes you smile
You make me feel wild, yeah
You make me feel child, ooh, yeah
You make me feel wi-ild
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ooh
Well, no matter what I will be there for you
In awhile we're gon' try

Peut-être que tu as aussi subi un lavage de cerveau

Viens, tu es là quand je t'appelle
Je viens, fais-moi tourner la tête, bébé, à l'intérieur, ouais
Je viens chercher la bagarre, juste autour de toi, ouais
Je viens, peu importe pourquoi, ouais
Tu restes dans les parages, ouais
Tu manques d'espace
Tu cours, tu es à terre, tu me le jettes au visage
Ton âme est noire
Tu la trimballes et moi, ouais, ho
J'appelle, c'est au téléphone, encore trop tôt, tchou, tchou
Je suis toi et moi, j'ai toutes les réponses
Je suis le bim bam boum
Ooh, tu me rends fou, ouais
Toi et moi
Mon seul désir est de me cacher
Suis le rythme, suis le rythme
Ooo, na ooo, na, ooo, non, ooo, na
Ooo, na, ooo, na, ooo, na, ooo, na
Ooo, da, ooo, da hoo, lay, oh
Tu es prête à faire ma nouvelle danse
Le babouin, le babouin, le babouin, ouais
Hé, hé
Merde dessus
Allez, c'est toi
Tu te roules par terre
C'est derrière
C'est dehors
C'est ici, c'est là, mais bébé, c'est partout où je me cache
Ce qui te fait vivre
Ce qui te fait planer
Ce qui te fait sourire
Tu me rends fou, ouais
Tu me fais sentir comme un enfant, ooh, ouais
Tu me rends fo-ou
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ooh
Eh bien, quoi qu'il arrive, je serai là pour toi
Dans peu de temps, on va essayer