Hosianna (Lovet Stiger) - New Wine , Alfred Nygren Übersetzung ins Französische

Hosianna (Lovet Stiger)

Lovet stiger, ögon öppnas mot dig
Och vi ser på dig
Hoppet vaknar, hjärtan längtar till dig
Längtar efter dig
Och när vi ser dig så får vi styrka för var dag
Och i din närhet finns vår rädsla inte kvar
Den brinner upp
Hosianna, Hosianna.
Du är vår gud för alltid, värdig vårt lov för evigt
Hosianna, Hosianna
Kom med ditt liv ibland oss, vi välkomnar dig kung jesus
Hör vår lovsång, hjärtan ger sig till dig
Vi ger oss till dig
I din närhet brustna människor får liv
Du gör allting nytt
Och när vi ser dig får vi styrka för var dag
Och i din närhet finns vår rädsla inte kvar, den rinner av
Hosianna, Hosianna
Du är vår gud för alltid, värdigt vårt lov för evigt
Hosianna, Hosianna
Kom med ditt liv ibland oss, vi välkomnar dig kung jesus
Och när vi ser dig får vi styrka för var dag
Och i din närhet, finns vår rädsla inte kvar.
Och när vi ser dig får vi styrka för var dag
Och i din närhet finns vår rädsla inte kvar.
Den rinner av
Hosianna, Hosianna
Du är vår gud för alltid
Värdigt vårt lov för evigt
Hosianna, Hosianna
Kom med ditt liv ibland oss, vi välkomnar dig kung jesus

Hosanna (L'Amour S'élève)

L'amour s'élève, les yeux s'ouvrent vers toi
Et nous te regardons
L'espoir s'éveille, les cœurs aspirent à toi
Aspirent à toi
Et lorsque nous te voyons, nous trouvons la force pour chaque jour
Et dans ta présence, notre peur n'existe plus
Elle brûle
Hosanna, Hosanna.
Tu es notre Dieu pour toujours, digne de notre louange éternelle
Hosanna, Hosanna
Viens avec ta vie parmi nous, nous te accueillons, roi Jésus
Écoute notre chant de louange, les cœurs se donnent à toi
Nous nous donnons à toi
En ta présence, les âmes brisées retrouvent la vie
Tu fais tout nouveau
Et lorsque nous te voyons, nous trouvons la force pour chaque jour
Et dans ta présence, notre peur n'existe plus, elle s'écoule
Hosanna, Hosanna
Tu es notre Dieu pour toujours, digne de notre louange éternelle
Hosanna, Hosanna
Viens avec ta vie parmi nous, nous te accueillons, roi Jésus
Et lorsque nous te voyons, nous trouvons la force pour chaque jour
Et dans ta présence, notre peur n'existe plus.
Et lorsque nous te voyons, nous trouvons la force pour chaque jour
Et dans ta présence, notre peur n'existe plus.
Elle s'écoule
Hosanna, Hosanna
Tu es notre Dieu pour toujours
Digne de notre louange éternelle
Hosanna, Hosanna
Viens avec ta vie parmi nous, nous te accueillons, roi Jésus