Break In - NewDad Übersetzung ins Französische

Break In

Don't like it in here anymore
I'm starting to feel lifeless and bored
Can taste the bitter sting of bile
Haven't felt much in quite a while
And now all that's left is skin
I think there's been a break in
And now they're crawling through my veins
And this creature, it will reign supreme
It's flowing through my blood stream

So don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three
Don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three

Times three

Don't like this lifestyle anymore
Faking a smile until I feel self assured
No words are coming out my mouth
Don't know what I used to think about
Glance in the mirror and it's not my grin
I think there's been a break in
And my dreams are getting wilder
They act as a reminder
That I am running out of time

So don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three
Don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three

I think
I think there's been a been a
I think there's been a break in
I think there's been a break in

So don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three
Don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three
Don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three
Don't look in the mirror baby
Don't call out her name and say it times three

Times three

Rupture

Je n'aime plus être ici
Je commence à me sentir sans vie et ennuyée
Je peux goûter l'amertume de la bile
Je n'ai plus beaucoup ressenti depuis un certain temps
Et maintenant, il ne reste que de la peau
Je crois qu'il y a eu une rupture
Et maintenant, ils rampent dans mes veines
Et cette créature, elle régnera en maître
Elle coule dans mon sang

Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois
Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois

Trois fois

Je n'aime plus ce style de vie
Faire semblant de sourire jusqu'à ce que je me sente assurée
Aucun mot ne sort de ma bouche
Je ne sais plus à quoi je pensais
Jeter un coup d'œil dans le miroir et ce n'est pas mon sourire
Je crois qu'il y a eu une rupture
Et mes rêves deviennent de plus en plus fous
Ils servent de rappel
Que le temps me manque

Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois
Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois

Je pense
Je pense qu'il y a eu une, une
Je pense qu'il y a eu une rupture
Je pense qu'il y a eu une rupture

Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois
Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois
Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois
Alors ne te regarde pas dans le miroir, chéri
N'appelle pas son nom et ne le répète pas trois fois

Trois fois