Possessed - Newton Faulkner Übersetzung ins Französische

Possessed

Tonight I wanna be possessed
By something that will stand the test
Of time

Don't feel the need
This to be
All mine

Tonight I wanna find a way
To wake up where the skies are far behind
Don't feel the need
This to be
All mine

Sometimes on the road
You get lost with there you go
Sometimes

Some mans on the road
They get lost with there you go

It gets a little lonely
To move so slowly
Let it all [?]
Till it strikes like a laser beam
Singing
Ooho ooho ooho
Singing
Ooho ooho ooho

Tonight I wanna levitate
Made of skin and bone and helium
And I don't bleed
We're running free
This time

Tonight I don't wanna break a mold
And boldly go where no man has gone before
To sell my phone
To the unknown
I bow

Sometimes on the road
You get lost with there you go

It gets a little lonely
Time moves so slowly
Let it all [?]
Till it strikes like a laser beam
Singing
Ooho ooho ooho
Singing
Ooho ooho ooho

Tonight I wanna be possessed
By something that will stand the test of time

Sometimes on the road
You get lost, but there you go yeah

It gets a little lonely
Time moves so slowly
Let it all [?]
Till it strikes like laser beam
Singing
Ooho ooho ooho
Singing
Ooho ooho ooho
Singing
Ooho ooho ooho

Possédée

Ce soir, j'ai envie d'être possédé
Par quelque chose qui résistera à l'épreuve
Du temps

Je ne ressens pas le besoin
Que ce soit
Tout à moi

Ce soir, j'ai envie de trouver un moyen
De me réveiller là où le ciel est loin derrière
Je ne ressens pas le besoin
Que ce soit
Tout à moi

Parfois sur la route
Tu te perds avec là où tu vas
Parfois

Certains hommes sur la route
Ils se perdent avec là où tu vas

C'est un peu solitaire
De se déplacer si lentement
Laisse tout [?]
Jusqu'à ce que ça frappe comme un rayon laser
Chantant
Ooho ooho ooho
Chantant
Ooho ooho ooho

Ce soir, j'ai envie de léviter
Fait de peau et d'os et d'hélium
Et je ne saigne pas
On court libre
Cette fois

Ce soir, je n'ai pas envie de briser un moule
Et aller hardiment où aucun homme n'est allé auparavant
Pour vendre mon téléphone
À l'inconnu
Je m'incline

Parfois sur la route
Tu te perds avec là où tu vas

C'est un peu solitaire
Le temps passe si lentement
Laisse tout [?]
Jusqu'à ce que ça frappe comme un rayon laser
Chantant
Ooho ooho ooho
Chantant
Ooho ooho ooho

Ce soir, j'ai envie d'être possédé
Par quelque chose qui résistera à l'épreuve du temps

Parfois sur la route
Tu te perds, mais voilà, tu y vas

C'est un peu solitaire
Le temps passe si lentement
Laisse tout [?]
Jusqu'à ce que ça frappe comme un rayon laser
Chantant
Ooho ooho ooho
Chantant
Ooho ooho ooho
Chantant
Ooho ooho ooho