Hele Bakin Su Felegin Isine - Neşet ErtaşÜbersetzung ins Französische
Hele
bakın
şu
feleğin
işine
Regarde
le
destin
et
ses
jeux
Ne
çileler
vermiş
kulun
başına
Quel
supplice
il
a
infligé
à
l'homme
Mecnun'u
Leyla'ya
hasiret
etmiş
Il
a
condamné
Majnoun
à
l'amour
de
Layla
Kerem
yanmış
Aslı
Hanın
aşkına
Karem
a
péri
pour
l'amour
d'Aslı
Han
Eyüp
dert
elinden
ne
hale
gelmiş
Job,
quel
désespoir
il
a
vécu
Hüseyin
aşkına
başını
vermiş
Hussein
a
donné
sa
vie
pour
l'amour
Ferhat
şirin
için
dağları
delmiş
Ferhad
a
creusé
des
montagnes
pour
Shirin
Nesimi
yüzülmüş
yarin
aşkına
Nesimi
a
été
crucifié
pour
l'amour
d'une
femme
Kimi
dert
elinden
ömrün
bitirmiş
Certains
ont
vu
leur
vie
s'éteindre
à
cause
de
la
souffrance
Kimi
bahçesinde
güller
yetirmiş
D'autres
ont
vu
des
roses
fleurir
dans
leur
jardin
Garip
dert
elinden
yolun
yitirmiş
Le
pauvre
a
perdu
son
chemin
à
cause
de
la
souffrance
Çark-ı
devran
döner
birin
aşkına
Le
destin
tourne
autour
de
l'amour
de
l'un
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bağa Gel Bostana Gel
2 Yar İmiş Meğer
3 Niye Çattin Kaslarini
4 Bir Nazar Eyledim Hoş Cemaline
5 Bilmiyorum Bana Ne Oldu
6 Ne Yasamis Ne Yasiyor Ne Yasar
7 Evvel Emirde
8 Yine Telli Turnam Yarelenmişsin
9 Incitme Cani Incitme
10 Hele Bakin Su Felegin Isine
11 Nigde Baglari
12 Gönül Arz Eyliyor Dostu Görmeyi
13 Bünyanlilar
2 Yar İmiş Meğer
3 Niye Çattin Kaslarini
4 Bir Nazar Eyledim Hoş Cemaline
5 Bilmiyorum Bana Ne Oldu
6 Ne Yasamis Ne Yasiyor Ne Yasar
7 Evvel Emirde
8 Yine Telli Turnam Yarelenmişsin
9 Incitme Cani Incitme
10 Hele Bakin Su Felegin Isine
11 Nigde Baglari
12 Gönül Arz Eyliyor Dostu Görmeyi
13 Bünyanlilar
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.