Köprüden Geçti Gönül - Neşet Ertaş Übersetzung ins Französische

Köprüden Geçti Gönül

Köprüden geçti gelin
Saç bağın düştü gelin
Diloy loy halden bimez diloy loy,
Söz anlamaz ne fayda
Eğil bir yol öpeyim,
Gençliğim geçti gelin
Diloy loy diloy diloy diloy diloy loy,
Halden bilmez diloy loy,
Söz anlamazne fayda
Köprüden geçemiyorum,
Az doldur içemiyorum
Diloy loy halden bilmez diloy loy,
Söz anlamaz ne fayda
Sen benden geçtin ama,
Ben senden geçemiyorum
Diloy loy diloy diloy diloydiloy loy,
Halden bilmez diloy loy,
Söz anlamaz ne fayda

Elle est passée par le pont

Tu es passée par le pont, ma belle
Tes cheveux ont été défaits, ma belle
Diloloy, tu ne comprends pas, diloloy
Tu ne comprends pas mes paroles, à quoi bon
Penche-toi, je t'embrasse sur la route
Ma jeunesse est passée, ma belle
Diloloy diloloy diloloy diloloy diloloy
Tu ne comprends pas, diloloy
Tu ne comprends pas mes paroles, à quoi bon
Je ne peux pas passer par le pont
Je ne peux pas boire beaucoup
Diloloy, tu ne comprends pas, diloloy
Tu ne comprends pas mes paroles, à quoi bon
Tu es passée de moi, mais
Je ne peux pas passer de toi
Diloloy diloloy diloloy diloloy diloloy
Tu ne comprends pas, diloloy
Tu ne comprends pas mes paroles, à quoi bon