Lelo'm - Neşet Ertaş Übersetzung ins Russische

Lelo'm

Ta küçükten bir aşk düştü özüme
Ağladı gözlerim güleni bildim
Felek zehir kattı datlı aşıma
Uzatıp elimi alanı bildim
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm
Düştü şu gönlüme datlı bir acı
Bu oldu dünyada derdimin ilacı
O deyişik hancı ben garip yolcu
Ağlerim bir yerde kalamıyorum
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm
Kaldı yüreğimde bu aşkın derdi
Garibim güldüğüm acep kim gördü
Serhoştum sevdiğim içki zehirdi
Gerçek sen olduğum bile mi bildim
Ah Lelo'm Lelo'm Lelo'm
Ben gurbanım sana Lelo'm
Ben hayranım sana Lelo'm

Моя Лело

С малых лет любовь запала мне в душу,
Плакали глаза мои, хоть и знал я радость,
Судьба подмешала яд в мою сладкую любовь,
Протягивая руку, я понимал, кто её возьмет.
Ах, Лело, моя Лело, моя Лело,
Я жертвую собой ради тебя, Лело,
Я восхищаюсь тобой, Лело,
В мое сердце упала сладкая боль,
Она стала лекарством от всех моих земных бед,
Тот странный хозяин, а я — бедный путник,
Плачу, нигде не могу найти покоя.
Ах, Лело, моя Лело, моя Лело,
Я жертвую собой ради тебя, Лело,
Я восхищаюсь тобой, Лело,
Осталась в моем сердце боль этой любви,
Бедняга, кто видел, как я смеялся?
Я был пьян, моя любимая, но вино было отравлено,
Разве я знал, что настоящим был только с тобой?
Ах, Лело, моя Лело, моя Лело,
Я жертвую собой ради тебя, Лело,
Я восхищаюсь тобой, Лело,