Mevlana - Neşet Ertaş Übersetzung ins Französische

Mevlana

Bu dünyada yok değilsin
Bu dünyada yok değilsin
Varsın Mevlana Mevlana
Mevlana Mevlana...
Sen cümlemizin gönlüne
Yarsın Mevlana Mevlana...
Gerçekler dünyada ölmez
Her ermiş Mevlana olmaz
Mevlana Mevlana...
Can gözü görmeyen bilmez
Can gözü görmeyen bilmez
Sırsın Mevlana Mevlana...
Her gönüle bir eşsin sen
Her gönüle bir eşsin sen
Kalpte yanan bir aşksın sen
Mevlana Mevlana...
Gönlümüze güneşsin sen
Nursun Mevlana Mevlana...
Gönlümüze güneşsin sen
Nursun Mevlana Mevlana...

Mevlana

Tu n'es pas absent de ce monde
Tu n'es pas absent de ce monde
Sois Mevlana Mevlana
Mevlana Mevlana...
Tu es au cœur de chacun de nous
Sois Mevlana Mevlana...
Les vérités ne meurent pas dans le monde
Tous les saints ne sont pas Mevlana
Mevlana Mevlana...
Celui qui ne voit pas avec son cœur ne le sait pas
Celui qui ne voit pas avec son cœur ne le sait pas
Sois Mevlana Mevlana...
Tu es un compagnon pour chaque cœur
Tu es un compagnon pour chaque cœur
Tu es un amour qui brûle dans le cœur
Mevlana Mevlana...
Tu es le soleil de notre cœur
Sois Mevlana Mevlana...
Tu es le soleil de notre cœur
Sois Mevlana Mevlana...