Sevsem Öldürürler Sevmesem Öldüm - Neşet Ertaş Übersetzung ins Englische

Sevsem Öldürürler Sevmesem Öldüm

Aman bir güzel kız gördüm tutmuş yolunu, yolunu
Uzatmış gerdana zalım of eğri telini
Geldi geçti bilmem kimin gelini, gelini
Sorsam öldürürler sormasam öldüm, öldüm
Geldi geçti bilmem kimin gelini, gelini
Sorsam öldürürler sormasam öldüm, öldüm
Aman dön beri güzel de yüzün göreyim, göreyim
Gerdan da beni ey var zalım oy yüzüm süreyim
Dedi gel yanıma da haber vereyim,vereyim
Varsam öldürürler varmasam öldüm, öldüm
Dedi gel yanıma da haber vereyim
Varsam öldürürler varmasam öldüm, öldüm

They Will Kill Me If I Love, I Died Without Loving

Oh, I saw a beautiful girl, walking along her way
She had a long, curved necklace around her neck
She walked by like someone's bride
If I ask, they will kill me, but if I don't, I will die
She walked by like someone's bride
If I ask, they will kill me, but if I don't, I will die
Oh, turn around, beautiful girl, let me see your face
Let me rub my face on your neck, oh cruel one
She said, "Come here and I will give you some news"
If I go, they will kill me, but if I don't, I will die
She said, "Come here and I will give you some news"
If I go, they will kill me, but if I don't, I will die