Trở Về - Ngoc Ha Übersetzung ins Russische

Trở Về

Về đây, nhìn mây nước bơ vơ
Về đây, nhìn cây lá xác xơ
Về đây, mong tìm bóng chiều mơ
Mong tìm mái tranh chờ
Mong tìm thấy người xưa

Về đây, buồn trong cánh chim bay
Về đây, buồn nghe gió heo may
Về đây, đâu còn phút sum vầy
Đâu còn thắm niềm say
Lạnh lùng ngắm trời mây

Nơi xưa ôi giờ đây nát tan
Đò vắng không người sang
Thôn xóm trong điêu tàn
Xa xa nghe tiếng chim kêu đàn
Nghe suối reo bên ngàn
Dường như oán, như than

Chiều nay, buồn trông cánh chim bay
Chiều nay, buồn nghe gió heo may
Chiều nay, đâu còn phút sum vầy
Đâu còn thắm niềm say
Lạnh lùng ngắm trời mây

Nơi xưa ôi giờ đây nát tan
Đò vắng không người sang
Thôn xóm trong điêu tàn
Xa xa nghe tiếng chim kêu đàn
Nghe suối reo bên ngàn
Dường như oán, như than

Chiều nay, buồn trông cánh chim bay
Chiều nay, buồn nghe gió heo may
Chiều nay, đâu còn phút sum vầy
Đâu còn thắm niềm say
Lạnh lùng ngắm trời mây

Chiều nay, đâu còn phút sum vầy
Đâu còn thắm niềm say
Lạnh lùng ngắm trời mây

Вернуться

Вернуться сюда, смотреть на облака и воду, одинокую
Вернуться сюда, смотреть на деревья и листву, увядшую
Вернуться сюда, надеясь найти мечту вечернюю
Надеясь найти соломенный кров, ждущий
Надеясь найти тебя прежнего

Вернуться сюда, грустить в полете птичьих стай
Вернуться сюда, грустить, слушая ветер осенний
Вернуться сюда, но где же минуты собранья?
Где же былой пыл страстный?
Холодно смотреть на небо и облака

О, место прежнее, теперь разрушено
Паром пуст, нет переправщика
Деревня в разорении
Вдали слышен крик стаи птиц
Слышен ручей, журчащий в лесу
Словно полный жалоб и упреков

Сегодня вечером, грустно смотреть на летящих птиц
Сегодня вечером, грустно слушать ветер осенний
Сегодня вечером, где же минуты собранья?
Где же былой пыл страстный?
Холодно смотреть на небо и облака

О, место прежнее, теперь разрушено
Паром пуст, нет переправщика
Деревня в разорении
Вдали слышен крик стаи птиц
Слышен ручей, журчащий в лесу
Словно полный жалоб и упреков

Сегодня вечером, грустно смотреть на летящих птиц
Сегодня вечером, грустно слушать ветер осенний
Сегодня вечером, где же минуты собранья?
Где же былой пыл страстный?
Холодно смотреть на небо и облака

Сегодня вечером, где же минуты собранья?
Где же былой пыл страстный?
Холодно смотреть на небо и облака