Người Đưa Thư Đã Đi Qua - Ngọc Lan Übersetzung ins Russische

Người Đưa Thư Đã Đi Qua

Người đưa thư đã đi qua
Nhưng cớ sao không ngừng?
Mà cứ đi, cứ đi, cứ lạnh lùng đi

Ðừng quên nhé
Có chăng cho ta một lá thư hồng
Kẻo tủi lòng ta luống công chờ mong

Vô tâm tiếng chân đều đều vang theo ai kia bước đi
Xa xa cứ xa dần dần trong khi tim ta muốn lắng
Hoài công trông ngóng mong chờ tin vắng
Chắc người xa cách nên lòng đã xa

Người đưa thư đã đi xa
Ta ngóng theo không ngừng
Người cứ đi, cứ đi, cứ lạnh lùng đi

Lần sau nhé
Nhớ mang cho ta một lá thư hồng
Khỏi tủi lòng ta hôm sớm trông mong

Vô tâm tiếng chân đều đều vang theo ai kia bước đi
Xa xa cứ xa dần dần trong khi tim ta muốn lắng
Hoài công trông ngóng mong chờ tin vắng
Chắc người xa cách nên lòng đã xa

Người đưa thư đã đi xa
Ta ngóng theo không ngừng
Người cứ đi, cứ đi, cứ lạnh lùng đi

Lần sau nhé
Nhớ mang cho ta một lá thư hồng
Khỏi tủi lòng ta hôm sớm trông mong

Почтальон ушёл

Почтальон уж прошёл,
Но почему не остановился?
Всё идёт, идёт, холодно шагает,

Не забудь же,
Принеси мне хоть одно алой весточки письмо,
Чтоб не ждала напрасно, в сердце храня,— о, зачем?

Безразличен шаг, эхом ноги уносят его,
Всё дальше, дальше, в то время как сердце просит ответ,
Тщетно жду весточки, что так и не придёт,
Видно, ты далеко, и чувства остыли в тебе.

Почтальон ушёл вдаль,
А я смотрю, не отрываясь,
А он идёт, идёт, холодно шагает,

В следующий раз
Принеси мне, пожалуйста, алой весточки письмо,
Чтоб не ждать напрасно, в сердце храня,— о, зачем?

Безразличен шаг, эхом ноги уносят его,
Всё дальше, дальше, в то время как сердце просит ответ,
Тщетно жду весточки, что так и не придёт,
Видно, ты далеко, и чувства остыли в тебе.

Почтальон ушёл вдаль,
А я смотрю, не отрываясь,
А он идёт, идёт, холодно шагает,

В следующий раз
Принеси мне, пожалуйста, алой весточки письмо,
Чтоб не ждать напрасно, в сердце храня,— о, зачем?