Mat Em Trong Vong Tay - Nguyen Dinh Vu Übersetzung ins Englische

Mat Em Trong Vong Tay

ân tình đã hết rồi,kỉ niệm xưa đã trôi nhạt nhòa
Thôi thì tiếc nuối gì,thôi người ơi cách xa
Ngày hôm qua chúng mình đến với nhau để rồi
Em ra đi mãi xa không về
Nhớ mãi ngày chúng ta đi chung đường.

Câu thề câu nói ngày nào,yêu mình anh chỉ thương anh mà
để giờ anh bước một mình anh lạc trong nỗi đau
Nỗi đau tình đó rất đau,bờ môi em trao đã tan nơi đâu
Giấc mộng mình có nhau phải không em.

Làm sao để quên đi người một tình yêu
Là điều khó nhất trong cuộc đời
để quên đi một niềm tin em trao
Cần thời gian mất bao lâu.

Câu thề câu nói ngày nào,yêu mình anh chỉ thương anh mà
để giờ anh bước một mình anh lạc trong nỗi đau
Nỗi đau tình đó rất đau,bờ môi em trao đã tan nơi đâu
Giấc mộng mình có nhau phải không em

Làm sao để quên đi người một tình yêu
Là điều khó nhất trong cuộc đời
để quên đi một niềm tin em trao
Cần thời gian mất bao lâu.

Hết yêu anh tại vì anh,đã không thể cho em nụ cười
Giấc chiêm bao ngày mình bên nhau
Chỉ là những ước ao trong đời.

Làm sao để quên đi người một tình yêu
Là điều khó nhất trong cuộc đời
để quên đi một niềm tin em trao
Cần thời gian mất bao lâu.

Nhớ em nhiều lắm,thương em nhiều lắm
Biết phải làm sao để em quay về.

Mat Em Trong Vong Tay

Our love is over, old memories have faded away
So there's no need to regret it, let's move on
Yesterday, we came together, and then
You went away forever
I still remember the day we walked together.

The vows and promises you made, you said you only loved me
Now I'm walking alone, lost in pain
The pain of love is so deep, your kisses have disappeared
The dream of us together, was it just a lie?

How can I forget a love like you?
It's the hardest thing to do in life
To forget the trust you gave me
How long will it take?

The vows and promises you made, you said you only loved me
Now I'm walking alone, lost in pain
The pain of love is so deep, your kisses have disappeared
The dream of us together, was it just a lie?

How can I forget a love like you?
It's the hardest thing to do in life
To forget the trust you gave me
How long will it take?

You stopped loving me because I couldn't make you happy
The dream of us together
Was just impossible.

How can I forget a love like you?
It's the hardest thing to do in life
To forget the trust you gave me
How long will it take?

I miss you so much, I love you so much
But I don't know what to do to get you back.