Ngọc Hân - Vu Lan Nho Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vu Lan Nho Me - Ngọc HânÜbersetzung ins Russische




con đi suốt cả cuộc đời
Будешь ли ты идти всю мою жизнь?
Cũng không bao giờ nghe hết những lời mẹ ru trong trái tim con
И никогда не слышал этих слов, маминой колыбельной в моем сердце.
Lời mẹ ru con êm đềm như suối mát trong lành
M ru ru con рифленый как прохладные источники свежего воздуха
Để con khôn lớn đắp xây cuộc đời tươi sáng
Расти и строить яркую жизнь.
Mong muốn lòng con từ bi, con thành người tài đức vẹn toàn
Желание угодить состраданию, дочь немецкой финансовой честности
Chiều nay bao rơi bên thềm
Сегодня днем, включая боковую полку с опадающими листьями
Mỗi khi thu về ấm áp cõi lòng con, luôn mẹ kề bên
Каждый раз, когда собираешь о теплых сердцах, всегда есть, мама, рядом с
Lòng đầy trào dâng bao niềm vui quỳ trước Phật đài
Наполненными движением всплесками, как весело преклонять колени перед Радио Будды
Mùa Vu Lan đến áo con cài hoa hồng thắm
Муа вю Лан к твоему пиджаку сет лепесток розы
Vui sướng mẹ vẫn còn đây, hạnh phúc nào được mãi bên mẹ
Счастливая мама все еще здесь, счастье-это навсегда, мама
Giờ đây mẹ hiền đã xa con rồi
Так вот, мама тогда была далеко от тебя.
Lòng con nức nở dâng trào nỗi đau nghẹn ngào
Пожалуйста рыдания нахлынули боль захлебнулась
Trời vào thu mùa Vu Lan đến, con lại nhớ thương
Солнце впервые появилось осенью, я помню
Trên áo con thêu màu hoa trắng kia lệ rơi
На твоей куртке вышиты белые цветы и туда-сюда падают ставки.
Sắc hoa ưu buồn khiến cho lòng con tan nát
Цветок грусти заставляет мое сердце разбиваться
Nhói đau tim này trong lòng chín chiều ruột đau
Пульсирующая боль в этом сердце, в девятимерной кишечной боли.
Nhớ mãi hôm nào bên mẹ cài hoa tươi thắm
Помнишь тот день, когда на маминой стороне были цветы?
Để Vu Lan này con đã vắng mẹ, mẹ ơi!
Чтобы танцевать, этому ребенку не хватало матери, моей матери!
Đạo làm con xin người chớ nên hững hờ
Как я молюсь, чтобы не быть легкомысленным.
Giờ mẹ vẫn còn đây, hãy thương mẹ lớn mãi muộn màng
Теперь я остаюсь здесь, давай сделаем маме большое запоздалое повышение
Đừng chờ khi ngày sau mẹ mất, ghi lời tiếc thương
Не жди дня, когда мама умрет, помни о жалости.
Bia đá tri giờ đây nghĩa đâu
Пивной камень бессмысленный сейчас ничего не значит
Những ai còn mẹ xin đừng, đừng làm mẹ khóc
Те, у кого еще есть мама, пожалуйста, не плачьте.
Khắp thế gian này không sánh bằng mẹ đâu
Во всем этом мире ничего нет.
Hãy yêu khi mẹ vẫn còn trên dương thế
Люблю, когда мама все еще на ...
Vắng xa mẹ hiền bây giờ con phải mồ côi
Скучаю по маме Сейдж теперь я сирота
Mỗi Vu Lan về áo con cài bông hoa trắng
Каждый Ву Лан о наборе одежды хлопчатобумажных белых цветах
Sắc hoa ưu buồn mắt con ướt nhòa lệ rơi
Цветок профи грустные глаза мокрые затуманенные слезами
Vắng xa mẹ hiền bây giờ con phải mồ côi
Скучаю по маме Сейдж теперь я сирота






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.