Too Much To Ask - Niall Horan , RTE Concert Orchestra Übersetzung ins Russische

Too Much To Ask

Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I'm waiting here for someone
And oh, love, do you feel this rough?
Why's it only you I'm thinking of
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on down the drive
I forget you're not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
And oh, love, watch the sun coming up
Don't it feel messed up we're not in love
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
My shadow's dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You'll walk right in tonight
And tell me there are things that you regret
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?
That's all I'm asking
Is it too much to ask?

Слишком много просить

Жду здесь кого-то,
Только вчера мы были вместе в бегах.
Ты улыбнулась мне, и твоё лицо осветило солнце.
Теперь я жду здесь кого-то.
И, любимая, чувствуешь ли ты эту боль?
Почему я думаю только о тебе?
Моя тень танцует
Без тебя впервые.
Моё сердце надеется,
Что ты войдёшь сегодня вечером
И скажешь, что есть вещи, о которых ты жалеешь,
Потому что, если честно, я ещё не забыл тебя.
Это всё, о чём я прошу.
Слишком много ли просить?
Слишком много ли просить?
Кто-то движется снаружи,
Загораются огни на подъездной дорожке.
Я забываю, что тебя нет рядом, когда закрываю глаза.
Думаешь ли ты обо мне иногда?
И, любимая, смотри, как восходит солнце.
Разве не ужасно, что мы не вместе?
Моя тень танцует
Без тебя впервые.
Моё сердце надеется,
Что ты войдёшь сегодня вечером
И скажешь, что есть вещи, о которых ты жалеешь,
Потому что, если честно, я ещё не забыл тебя.
Это всё, о чём я прошу.
Слишком много ли просить?
Моя тень танцует
Без тебя впервые.
Моё сердце надеется,
Что ты войдёшь сегодня вечером
И скажешь, что есть вещи, о которых ты жалеешь,
Потому что, если честно, я ещё не забыл тебя.
Моя тень танцует
Без тебя впервые.
Моё сердце надеется,
Что ты войдёшь сегодня вечером
И скажешь, что есть вещи, о которых ты жалеешь,
Потому что, если честно, я ещё не забыл тебя.
Это всё, о чём я прошу.
Слишком много ли просить?
Это всё, о чём я прошу.
Слишком много ли просить?
Это всё, о чём я прошу.
Слишком много ли просить?