Niall Horan - Dear Patience - Live From Melbourne - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dear Patience - Live From Melbourne - Niall HoranÜbersetzung ins Russische




Dear Patience - Live From Melbourne
Дорогое Терпение - Концертная версия из Мельбурна
Dear patience
Дорогое терпение,
Can we share a drink and let go of the pressure?
Можешь разделить со мной бокал, сбросить с плеч это давление?
Dear patience
Дорогое терпение,
'Cause the last time that we talked seems like forever
Ведь последний наш разговор кажется бесконечным
And ever
Вечностью.
It feels like you don't even know me
Такое чувство, будто ты не знаешь меня совсем,
Just me and the stars can get lonely
Лишь я и звёзды здесь, и это может быть так одиноко.
Hey, can you show your face?
Эй, можешь показать лицо?
Can you see that I'm anxious?
Видишь, как я встревожен?
Can you hear what I'm saying, saying?
Слышишь, что я говорю, говорю?
Hey, 'cause I fall too fast
Эй, ведь я падаю так стремительно,
And I go down blazing
И сгораю в ярком пламени,
Can you hear what I'm saying?
Слышишь, что я говорю?
Dear patience
Дорогое терпение,
If I pour my heart out, can you keep a promise?
Если я изолью душу, сможешь сдержать обещание?
Mmm, mmm
Ммм, ммм
'Causе the situation
Ведь положение
Is like a mountain that's been weighin' on my consciеnce
Словно гора, что давит на мою совесть,
If I'm bein' honest
Если быть честным.
It feels like you don't even know me
Такое чувство, будто ты не знаешь меня совсем,
Just me and the stars can get lonely
Лишь я и звёзды здесь, и это может быть так одиноко.
Oh, hey, can you show your face?
О, эй, можешь показать лицо?
Can you see that I'm anxious?
Видишь, как я встревожен?
Can you hear what I'm saying, saying?
Слышишь, что я говорю, говорю?
Hey, 'cause I fall too fast
Эй, ведь я падаю так стремительно,
And I go down blazing
И сгораю в ярком пламени,
Can you hear what I'm saying?
Слышишь, что я говорю?
The way you make time disappear
Ты заставляешь время исчезать,
I hope that I find you, my dear
Надеюсь, я тебя найду, моя дорогая.
The way you make time disappear
Ты заставляешь время исчезать,
I hope that I find you, my dear
Надеюсь, я тебя найду, моя дорогая.
Patience
Терпение,
Can we share a drink and let go of the pressure?
Можешь разделить со мной бокал, сбросить с плеч это давление?
Oh-oh
О-о-о
Dear patience
Дорогое терпение,
'Cause the last time that we talked seems like forever
Ведь последний наш разговор кажется бесконечным
And ever
Вечностью.
Hey, can you show your face?
Эй, можешь показать лицо?
Can you see that I'm anxious?
Видишь, как я встревожен?
Can you hear what I'm saying, saying?
Слышишь, что я говорю, говорю?
Hey, 'cause I fall too fast
Эй, ведь я падаю так стремительно,
And I go down blazing
И сгораю в ярком пламени,
Can you hear what I'm saying?
Слышишь, что я говорю?
Dear Patience
Дорогое Терпение.
Thank you very much, could you please give it up
Огромное спасибо, давайте поаплодируем
For the Emily Gohavi on the violin
Эмили Гохави за скрипку.
And miss Dani McGinley on the keys
И мисс Дэни МакГинли за клавишные.





Autoren: Teddy Geiger, Julian C. Bunetta, John Henry Ryan, Niall James Horan, Scott Harris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.