Niall Horan - Nice To Meet Ya - Live From Łódź, Poland - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Nice To Meet Ya - Live From Łódź, Poland
Приятно познакомиться - Концерт в Лодзи, Польша
(Good evening, Łódź)
(Добрый вечер, Лодзь)
'Cause I like the way you talk, I like the things you wear
Ведь мне нравится, как говоришь ты, люблю твой стиль одежды,
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
Хочу набить твой номер на руке своей, поверь, навеки.
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Но с приходом утра знаю тебя со мной здесь больше нет,
(Every time I turn around, you disappear)
(Каждый раз, когда обернусь, ты растворишься где-то.)
Nice to meet ya
Приятно познакомиться.
I wanna blow your mind, just come with me, I swear
Взорвать твой разум я хочу, идём со мной, клянусь.
I'm gonna take you somewhere warm, you know (j'adore la mer)
Я отведу куда-то в тепло, ты знаешь (обожаю море).
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Но с приходом утра знаю тебя со мной здесь больше нет,
(Every time I turn around, you disappear)
(Каждый раз, когда обернусь, ты растворишься где-то.)
(I got love for you, I got love for you)
меня есть чувства к тебе, есть чувства.)
(I got love for you, I got love for you)
меня есть чувства к тебе, есть чувства.)
Nice to meet ya, what's your name?
Приятно познакомиться, скажи имя, дай узнать.
Let me treat ya to a drink
Позволь купить тебе напиток.
'Cause I like the way you talk, I like the things you wear
Ведь мне нравится, как говоришь ты, люблю твой стиль одежды,
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
Хочу набить твой номер на руке своей, поверь, навеки.
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Но с приходом утра знаю тебя со мной здесь больше нет,
Every time I turn around, you disappear
Каждый раз, когда обернусь, ты растворишься где-то.
(I got love for you, I got love for you)
меня есть чувства к тебе, есть чувства.)
(I got love for you, I got love for you)
меня есть чувства к тебе, есть чувства.)
One minute, you're there, the next one, you're gone
Ты здесь минуту вмиг исчезла без следа опять,
Been waiting for you all night, so come on
Я ждал тебя весь вечер, прошу, не заставляй.
You know what I need, you know what I want
Ты знаешь все желанья, ну что же нужно мне,
You know what I need now, you know what I need now
Что мне сейчас так нужно, да что же нужно мне?
(Get your hands in the air!)
(Поднимите руки вверх!)
Nice to meet ya, what's your name?
Приятно познакомиться, скажи имя, дай узнать.
Let me treat ya to a drink
Позволь купить тебе напиток.
Nice to meet ya, ey, where you been? (I got love for you)
Приятно познакомиться, эй, где была? (Есть чувства)
Let me treat ya (I got love for you) to a drink (I got love for you)
Позволь угостить (Есть чувства) тебя сейчас. (Есть чувства)





Autoren: Julian C. Bunetta, Niall James Horan, Tobias Macdonald Jesso, Ruthanne Cunningham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.