Niall Horan - Slow Hands - Live From Madison Square Garden - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Slow Hands - Live From Madison Square Garden
Тихие Руки - Концерт в Мэдисон-Сквер-Гарден (живое исполнение)
(MSG, what an incredible audience)
(Мэдисон-Сквер-Гарден, невероятная публика)
(What an insane night, I'll never ever forget)
(Какая безумная ночь, я никогда этого не забуду)
(Have a safe trip home, however it is you're getting home)
(Путь домой будет безопасным, каким бы способом вы ни добирались)
(Lots of love, this is "Slow Hands")
любовью, это "Тихие Руки")
(Sing it with me, come on)
(Подпевай мне, давай)
"We should take this back to (my place)"
"Нам стоит пройти ко мне"
That's what she said right to my face
Вот что она мне прямо сказала
Because I want you bad
Ведь ты мне ужасно нужна
Yeah, I want you, baby
Да, нужна мне, детка
And I've been thinking 'bout it all day
Целый день я думал лишь об этом
And I hope you feel the same way, yeah
Надеюсь, ты чувствуешь так же, да
Because I want you bad
Ведь ты мне ужасно нужна
(Yeah, I want you, baby)
(Да, ты нужна мне, детка)
(Slow), slow hands
(Тихие), тихие руки
Like sweat dripping down our dirty laundry
Как пот, что стекает с нашего грязного белья
No, no chance
Нет, ни единого шанса
That I'm leaving here without you on me
Что я уйду без того, чтобы ты была на мне
I, I know
Я, я знаю
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Да, я уж точно знаю, что не остановить
Your plans and those (slow hands) (woo)
Твои намеренья и эти (тихие руки) (уу)
(It's going to need to be louder next time)
следующий раз нужно громче)
Slow hands
Тихие руки
I just wanna take my time
Я просто хочу не спешить
We could do this, baby, all night
Мы можем, детка, заниматься этим всю ночь
Because I want you bad
Ведь ты мне ужасно нужна
Yeah, I want you, baby
Да, нужна мне, детка
Slow, slow hands
Тихие, тихие руки
Like sweat dripping down our dirty laundry
Как пот, что стекает с нашего грязного белья
No, no chance
Нет, ни единого шанса
That I'm leaving here without you on me
Что я уйду без того, чтобы ты была на мне
I, I know
Я, я знаю
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Да, я уж точно знаю, что не остановить
Your plans and those (slow hands) (woo)
Твои намеренья и эти (тихие руки) (уу)
Fingertips puttin' on a show
Кончики пальцев устраивают шоу
Got me now and I can't say no
Добились меня, и я не могу отказать
Wanna be with you all alone
Я хочу быть с тобой наедине
Take me home, take me home
Забери меня домой, забери домой
Fingertips puttin' on a show
Кончики пальцев устраивают шоу
Can't you tell that I want you, baby, yeah
Разве не видишь, тебя я хочу, детка, да
(Slow hands)
(Тихие руки)
Like sweat dripping down our dirty laundry
Как пот, что стекает с нашего грязного белья
No, (no chance)
Нет, (ни шанса)
That I'm leaving here without you on me
Что я уйду без того, чтобы ты была на мне
I, (I know), yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Я, знаю), да, я уж точно знаю, что не
(Slow hands)
(Тихие руки)
Like sweat dripping down our dirty laundry
Как пот, что стекает с нашего грязного белья
No, (no chance)
Нет, (ни шанса)
I know, yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Знаю, да, я уж точно знаю, что не остановить
Your plans and those (slow hands) (woo)
Твои намеренья и эти (тихие руки) (уу)
(Madison Square Garden, New York City)
(Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк)
(Thank you for making of all my wildest, wildest dreams come true)
(Спасибо, что сделали реальностью все мои самые смелые мечты)
(What a night, thank you so much)
(Какая ночь, огромное спасибо)
(Safe home, give it up to this incredible band one more time)
(Безопасной дороги, поаплодируйте этой невероятной группе еще раз)
(We all agree that they're playin' phenominally)
(Все согласны, они играют феноменально)





Autoren: Alexander Izquierdo, Ruth Anne Cunningham, Niall James Horan, Tobias Macdonald Jesso, John Ryan, Julian Collin Bunetta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.