Niall Horan - Small Talk - Live at the Royal Albert Hall - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Small Talk - Live at the Royal Albert Hall
Болтовня - Live at the Royal Albert Hall
She's been lookin' at me all night
Она глядит на меня весь вечер
I'm terrified, I know why, baby
Я в панике, детка, от страха немею
She's got the wrong crazy
В ней гибнет моя свобода
Oh, I see the moon in her eyes
Искры притяженья в глазах навевая
I'm paralyzed, she's not my baby
Я замер, но знаю - она не моя
She's got the wrong crazy
Не моя с ее безумием краля
I wanna run wild
Хочу я сорваться с цепи
Let passion get too much
Пусть страсть до бреда нас манит
Let ourselves get burned by the fire
Сгорая пламенем жажды
We're walking on wire
Мы ходим меж двух зол по канату
But nothin' feels higher
Но небо не знает предела
When I see that look in your eyes
Когда я в глазах это чудо читаю
Tell me what you want because you know I want it too
Скажи, что нужно тебе - ведь мы одного хотим
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
Забудь болтовню и по лестнице в спальню летим
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Знаешь, я думал, что сотворю с тобой наедине
Just say nothin', small talk only gеts in the way
Пустые слова только помеха, молчи - сделай жест
Turn around, she's walkin' to me
Обернись: она приближается
I can't bеlieve she's not my baby
Безнадежно, нет - она не моя
Won't someone come see me?
Неужели никто не спасет?
Oh, I see the fool in my mind
И вот я - дуреем с тоски
Can't run and hide with your stare on me
Бежать невозможно под этим гипнозом
Look what you're doing to me
Смотри, что творю я по воле твоей
Like wolves, we run wild
Как волки сорвались мы с цепи
Let passion get too much
Пусть страсть до бреда нас манит
Let ourselves get burned by the fire
Сгорая пламенем жажды
We're walking on wire
Мы ходим меж двух зол по канату
But nothin' feels higher
Но небо не знает предела
When I see that look in your eyes
Когда я в глазах это чудо читаю
Tell me what you want because you know I want it too
Скажи, что нужно тебе - ведь мы одного хотим
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
Забудь болтовню и по лестнице в спальню летим
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Знаешь, я думал, что сотворю с тобой наедине
Just say nothin', small talk only gets in the way
Пустые слова только помеха, молчи - сделай жест
Just say nothing
Молчи, словно будто
Oh, oh, small talk
О-о-о, пустой звук
Just say nothing
Молчи безгранично
Like wolves, we run wild, let passion get too much
Как волки сорвались мы с цепи, пусть страсть нас объяла
Let ourselves get burned by the fire, yeah
Сгорая пламенем жажды манящего ада, да
Tell me what you want because you know I want it too
Скажи, что нужно тебе - ведь мы одного хотим
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
Забудь болтовню и по лестнице в спальню летим
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Знаешь, я думал, что сотворю с тобой наедине
Just say nothin', small talk only gets in the way
Пустые слова только помеха, молчи - сделай жест
Tell me what you want because you know I want it too
Скажи, что нужно тебе - ведь мы одного хотим
(You know I want it too)
(Одинаковы, знаю)
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
Забудь болтовню и по лестнице в спальню летим
(Straight up to your room)
(Вверх, к твоему чертогу)
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Знаешь, я думал, что сотворю с тобой наедине
Just say nothin', small talk only gets in the way
Пустые слова только помеха, молчи - сделай жест
Just say nothing
Молчи, словно будто
Oh, oh, small talk
О-о-о, пустой звук
Just say nothing
Молчи безгранично
Just say nothing
Молчи, мы двое
Oh, oh, small talk
О-о-о, не нужны слова
Just say nothing
Молчи созидая
Small talk
Болтовня





Autoren: Jamie Scott, Niall James Horan, Daniel John Donald Bryer, Michael David Needle, Noah Patrick Conrad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.