Nibo - Exquisite Fragrances - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Exquisite Fragrances - NiboÜbersetzung ins Französische




Exquisite Fragrances
Parfums exquis
Check one-two, is this on
Check one-two, est-ce que ça marche ?
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
What's good y'all, my name is Alyssa Nichols
Salut tout le monde, je m'appelle Alyssa Nichols
But these motherfuckers call me Five Cent, you feel me
Mais ces enfoirés m'appellent Five Cent, tu vois ce que je veux dire ?
And as the CEO of this company
Et en tant que PDG de cette entreprise
I've been sent here to commemorate our grand opening
Je suis ici pour commémorer notre grande ouverture
As y'all know
Comme vous le savez
We got an abundance of eccentric scents here at Exquisite Fragrances
Nous avons une abondance de parfums excentriques ici chez Exquisite Fragrances
A-and me personally
E-et moi personnellement
My favorite product that we got here is our world famous Vanilla Cologne
Mon produit préféré que nous avons ici est notre célèbre Cologne à la Vanille
Y'all should go check that shit out
Vous devriez aller voir ça
And I don't even be self advertising shit like that for real
Et je ne fais même pas de la publicité pour ce genre de trucs, pour de vrai
So y'all need to hop on that before you become a follower, instead of a trendsetter
Alors vous devez vous jeter dessus avant de devenir un suiveur, au lieu d'un pionnier
Anyways, I'm here today because of y'all's consent
De toute façon, je suis ici aujourd'hui grâce à votre consentement
Which sent Five Cent to make sure your signature scent makes sense
Qui a envoyé Five Cent pour s'assurer que votre parfum signature a du sens
If that makes sense
Si ça a du sens
And now, Ladies and Gentleman
Et maintenant, Mesdames et Messieurs
Gentle-Ladies and Lady-Men
Messieurs-Dames et Dames-Messieurs
I did not come here alone
Je ne suis pas venu ici seul
I have the honor of being joined by our president and founder, Nibo
J'ai l'honneur d'être accompagné de notre président et fondateur, Nibo
Nibo, how are you doing today
Nibo, comment vas-tu aujourd'hui ?
I'm doing immaculate thanks for asking
Je vais impeccable, merci de demander
That's great to hear
C'est super à entendre
I'm sure all of these people want to know about who you are
Je suis sûr que toutes ces personnes veulent savoir qui tu es
Could you maybe tell us a little bit about yourself
Pourrais-tu peut-être nous parler un peu de toi ?
Well you know I've always been him, know what I mean
Eh bien, tu sais, j'ai toujours été lui, tu vois ce que je veux dire ?
Like I've always been that guy
Comme j'ai toujours été ce mec-là
I've always been that motherfucker you feel me
J'ai toujours été ce connard, tu vois ce que je veux dire ?
Even when I was the manager of my team my senior year of high school I was still him
Même quand j'étais le manager de mon équipe en dernière année de lycée, j'étais toujours lui
And don't get me wrong I loved being the manager
Et ne te méprends pas, j'ai adoré être le manager
The Manager? Were you like the captain or the coach or some shit
Le manager ? Tu étais comme le capitaine ou l'entraîneur ou un truc du genre ?
Nah I was more like, I was more like the water boy
Non, j'étais plus comme, j'étais plus comme le ramasseur de balles
Really? Could you tell us more on how that experience was for you?
Vraiment ? Pourrais-tu nous en dire plus sur ce que tu as ressenti dans cette expérience ?





Autoren: Andrew Nibo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.