I'll Never Let You Down - Nibo Übersetzung ins Französische

I'll Never Let You Down

I wear my heart on my sleeve, I couldn't believe
I made it here and living the dream
From blacking out on Christina couch, but we made it out
And now I'm spitting the realness and to my word I'm committed
And I just figured that I'll let you know I'm never letting go
Playing my cards right I'm all in, never gonna fold
So while I'm standing on business I'll make a promise that whenever I'm around
That I will never let you down

Two words, big things
More life, no peace
White lies, late nights
No time, pipe dream
Wake up, go hard
Big heart, long arms
My lyrics stay hot but your rhymes?
No bars (damn)
I went from being laughed at, butt of the joke
Murder he wrote, I killed them bitches all in my notes app (oh snap)
Procrastinated fucking delaying
Never complaining, my friends for life are all that remaining
And I obtained the game plan to life, take things in stride
Do what Pink said man just get up and try
'Cause when you Roman take the Reigns and seize control of your life
I promise you dawg you gonna be fine
Just like you Madison Beer
Man don't get mad at some beer
Whether it's light or a dark liquor your friends will be there quicker
Whenever you need, and if you follow my lead
You know I got you and I'll never
Let you down

I wear my heart on my sleeve, I couldn't believe
I made it here and living the dream
From blacking out on Christina couch, but we made it out
And now I'm spitting the realness and to my word I'm committed
And I just figured that I'll let you know I'm never letting go
Playing my cards right I'm all in, never gonna fold
So while I'm standing on business I'll make a promise that whenever I'm around
That I will never let you down

I'll never let you down like the pen in my hand
They telling me that life's a beach, but I play in the sand
Not appreciated like Messi at Paris Saint-Germain
I'll still keep it a hundred, while I'm standing on ten
I take pride in my consistency (word)
Pride in my abilities (word)
I had an epiphany that I will be higher than any bird with the feathered wing
I won't let you down, I'll just leave that up to gravity
If I let the fam down that would be such a catastrophe
If I'm falling short that would be nothing short of tragedy
Listen to this verse and you will see that it's a masterpiece
Letting people down in my family is a passive gene
'Cause it'll never get passed down, father don't back down
Look at how y'all act now, all I see is mad clowns
You won't ever drown
My lyrics like a life jacket, I will never let you down

Je ne te laisserai jamais tomber

Je porte mon cœur sur la main, je n'arrivais pas à y croire,
J'ai réussi et je vis mon rêve.
Des blackouts sur le canapé de Christina, mais on s'en est sortis,
Et maintenant je crache la vérité et je tiens parole.
Et je me suis dit que je te le ferais savoir, je ne te lâcherai jamais,
Je joue bien mes cartes, je suis à fond, je ne me coucherai jamais.
Alors pendant que je m'occupe de mes affaires, je te fais la promesse que chaque fois que je serai là,
Je ne te laisserai jamais tomber.

Deux mots, grandes choses,
Plus de vie, pas de paix.
Mensonges blancs, nuits blanches,
Pas de temps, rêves en l'air.
Réveille-toi, travaille dur,
Grand cœur, longs bras.
Mes paroles restent chaudes, mais tes rimes ?
Aucune barre (zut).
J'étais la risée, le dindon de la farce,
Un meurtre, il a écrit, j'ai tué ces pétasses dans mon application de notes (oh snap).
J'ai procrastiné, j'ai tout retardé,
Sans jamais me plaindre, mes amis pour la vie sont tout ce qui reste.
Et j'ai obtenu le plan de match pour la vie, prendre les choses avec calme,
Faire ce que Pink a dit, mec, lève-toi et essaie.
Parce que quand tu es Romain, prends les Rênes et saisis le contrôle de ta vie,
Je te promets, mon pote, tu vas bien t'en sortir.
Tout comme toi, Madison Beer,
Mec, ne t'énerve pas pour une bière.
Que ce soit un alcool léger ou fort, tes amis seront là plus vite
Quand tu en auras besoin, et si tu suis mon exemple,
Tu sais que je suis là pour toi et que je ne te
Laisserai jamais tomber.

Je porte mon cœur sur la main, je n'arrivais pas à y croire,
J'ai réussi et je vis mon rêve.
Des blackouts sur le canapé de Christina, mais on s'en est sortis,
Et maintenant je crache la vérité et je tiens parole.
Et je me suis dit que je te le ferais savoir, je ne te lâcherai jamais,
Je joue bien mes cartes, je suis à fond, je ne me coucherai jamais.
Alors pendant que je m'occupe de mes affaires, je te fais la promesse que chaque fois que je serai là,
Je ne te laisserai jamais tomber.

Je ne te laisserai jamais tomber comme le stylo dans ma main,
Ils me disent que la vie est une plage, mais je joue dans le sable.
Pas apprécié comme Messi au Paris Saint-Germain,
Je resterai toujours à cent pour cent, même si je suis sur dix.
Je suis fier de ma constance (parole),
Fier de mes capacités (parole).
J'ai eu une épiphanie : je serai plus haut que n'importe quel oiseau avec des ailes plumeuses,
Je ne te laisserai pas tomber, je laisserai ça à la gravité.
Si je laissais tomber ma famille, ce serait une catastrophe,
Si je suis à la traîne, ce serait une véritable tragédie.
Écoute ce couplet et tu verras que c'est un chef-d'œuvre,
Laisser tomber les gens de ma famille est un gène passif,
Parce qu'il ne sera jamais transmis, papa ne recule pas.
Regardez comment vous vous comportez maintenant, je ne vois que des clowns en colère,
Tu ne te noieras jamais.
Mes paroles sont comme un gilet de sauvetage, je ne te laisserai jamais tomber.