ONNELLINEN ET TÄÄL ON PIMEETÄ - Nicholas Übersetzung ins Englische

ONNELLINEN ET TÄÄL ON PIMEETÄ

Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni
Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni

Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline

Oon onnellinen et tääl on pimeet
Onellinen siit ettet et mä itken
Vieres oot en haluu olla maas täs bilees
Ai mun kuuluis olla onnellinen, öö no miten?

Ja mä taas piilotan mun tunteet
Nii paljo kaikkee mitä haluun sanoo sulle
Kerron et oon ilone ja toivon ettet epäröintii mun äänes kuulee
Enkä taju tätä, nää tunteet on uudet

Ja mä pelkään et sut mä menetän
Pelkään yksin tästä sängyst herätä
Milloin on hyvä aika itteni kerätä?
Milloin on ok pelätä?

Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni
Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni

Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline

Ja mä vaa duunaan levyy mut sä oot mun mieles
Koitan ajatella suoraa mut mieles on kierre
Miks nää tunteet tuli mun tielle
Laiminlyön mun tunteet enkä totuutta niele

Miks en tajuu tätä
Miks en haluu nähä
Totuutta, mietin rauhas ja sit oveen koputat
Sun teot saa mut miettimistä hoputtaa
Jos se lohduttaa
Mä en tiiä mitä mä kelaan

Nii paljo tunteit etten pysty relaa
Anna mul aikaa pliis venaa
Sori täst kaikest en tiiä mitä mä sepaan
Oon hämmentyny lupaan etten sua pelaa

Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni
Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni

Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline
Oon onnelline, onnelline

(Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni)
(Oon onnellinen et tääl on pimeet, kosk en nää itteeni)

HAPPY AND IT'S DARK HERE

I'm happy that it's dark here, because I don't see myself
I'm happy that it's dark here, because I don't see myself

I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy

I'm happy that it's dark here
Happy that you don't see me crying
You're next to me, I don't want to be on the ground at this party
Should I be happy, well how?

And I'm hiding my feelings again
So much I want to say to you
I'll say I'm happy and hope you don't hear hesitation in my voice
I don't understand this, these feelings are new

And I'm scared that I'll lose you
Scared to wake up from this bed alone
When is a good time to pick myself up?
When is it okay to be scared?

I'm happy that it's dark here, because I don't see myself
I'm happy that it's dark here, because I don't see myself

I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy

And I'm just working on the album but you're in my mind
I try to think straight but my mind is in a spiral
Why did these feelings come into my path
I neglect my feelings and don't swallow the truth

Why don't I understand this
Why don't I want to see
The truth, I think peacefully and then you knock on the door
Your actions make me think in a hurry
If it helps
I don't know what I'm thinking

So many feelings that I can't relax
Give me time, please wait
Sorry for all this, I don't know what I'm talking about
I'm confused, I promise I won't play you

I'm happy that it's dark here, because I don't see myself
I'm happy that it's dark here, because I don't see myself

I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy
I'm happy, happy

(I'm happy that it's dark here, because I don't see myself)
(I'm happy that it's dark here, because I don't see myself)