香水 - 謝霆鋒 Übersetzung ins Englische

香水

風吹著臉 由不得我拒絕
你是從不停頓的一個瞬間
世界再大 也只要求一點
我再好不過你一個指尖

你愛再濃烈也是條拋物線
你再接近 只不過辜負我的感覺

我早已習慣 你的名牌香水味
你的諾言 廉價的飄盪在我耳邊
我早已習慣 你的迷人香水味
只是情意 隨著慢慢散去
漸漸消失不見

你的氣味 若能殘留一點
我能多少記住甜蜜的感覺
你的氣味 若打著我的臉
至少還能猜測幸福有多遠

你愛再濃烈也是條拋物線
你再接近 只不過辜負我的感覺

我早已習慣 你的名牌香水味
你的諾言 廉價的飄盪在我耳邊
我早已習慣 你的迷人香水味
只是情意 隨著慢慢散去
漸漸消失不見

你愛再濃烈也是條拋物線
你再接近 只不過辜負我的感覺

我早已習慣 你的名牌香水味
你的諾言 廉價的飄盪在我耳邊
我早已習慣 你的迷人香水味
只是情意 隨著慢慢散去
漸漸消失不見

Perfume

The wind blows against my face, I can't refuse
You are a moment that has never stopped
The world is so big, but I only ask for one thing
I am not as good as your fingertip

Your love is as strong as a parabola
You are getting closer, but only disappointing my feelings

I have long been accustomed to your famous brand perfume
Your promises are cheap and floating in my ears
I have long been accustomed to your charming perfume
It's just that love fades away with time
Gradually disappears

If your smell can linger a little longer
I can remember the sweet feeling
If your smell hits my face
At least I can guess how far happiness is

Your love is as strong as a parabola
You are getting closer, but only disappointing my feelings

I have long been accustomed to your famous brand perfume
Your promises are cheap and floating in my ears
I have long been accustomed to your charming perfume
It's just that love fades away with time
Gradually disappears

Your love is as strong as a parabola
You are getting closer, but only disappointing my feelings

I have long been accustomed to your famous brand perfume
Your promises are cheap and floating in my ears
I have long been accustomed to your charming perfume
It's just that love fades away with time
Gradually disappears