Denial - Nicholos Übersetzung ins Französische

Denial

She
Knows me more than I do
Never thought I would find you but I
Am so glad I did

She
Accepts just who I am
Never thought I'd need someone else
But I need you right here

And our friends they have so much they wanna say
But nothing said could ever change the way
Cuz I
Need you all along

Our parents say we're wrong and out of place
And this whole thing is just a big mistake
But I
Don't care if I'm wrong

Cuz if
Being with you
Turns out to be
The biggest heartbreak

I Will still disagree
And happily say

That we
We're perfect with no
Faults of our own
In any way

Cuz this
Love was my first
So I will just stay
In denial everyday

She
Looked perfect at all times
Though she always thought she was
Simply alright

And I
Wish I had more time
Cuz everyday I spent with her
Seemed to fly by

And two years had past before we parted ways
Memories I just tend to store away
Because
It's already done

My friends they tend to ask if I'm okay
It's been a while but they still claim that they
All knew
She wasn't the one

But since
Being with you
Turned out to be
The biggest heartbreak

I will still disagree
And happily say

That we
We're perfect with no
Faults of our own
In any way

Cuz this
Love was my first
So I will just stay
In denial everyday

She
Was not my forever
But the moments together I
Will cherish I swear

Cuz love
Is so hard to find now
So I'll just hold onto the last
Love that I found

Déni

Elle
Me connaît mieux que moi-même
Je n'aurais jamais pensé te trouver, mais je
Suis si heureux de l'avoir fait

Elle
M'accepte tel que je suis
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin de quelqu'un d'autre
Mais j'ai besoin de toi ici, maintenant

Et nos amis ont tellement de choses à dire
Mais rien de ce qu'ils disent ne pourra jamais changer les choses
Car j'
Ai toujours eu besoin de toi

Nos parents disent que nous avons tort et que nous ne sommes pas à notre place
Et que tout ceci n'est qu'une grosse erreur
Mais je
Me fiche d'avoir tort

Car si
Être avec toi
S'avère être
Le plus grand chagrin d'amour

Je ne serai toujours pas d'accord
Et je dirai avec joie

Que nous
Étions parfaits sans aucun
Défaut
De quelque manière que ce soit

Car cet
Amour était mon premier
Alors je resterai simplement
Dans le déni chaque jour

Elle
Paraissait parfaite à tout moment
Même si elle pensait toujours qu'elle était
Simplement bien

Et j'
Aurais aimé avoir plus de temps
Car chaque jour passé avec elle
Semblait s'envoler

Et deux ans ont passé avant que nous nous séparions
Des souvenirs que j'ai tendance à enfouir
Parce que
C'est déjà fini

Mes amis ont tendance à me demander si je vais bien
Cela fait un moment, mais ils prétendent encore qu'ils
Savaient tous
Qu'elle n'était pas la bonne

Mais puisque
Être avec toi
S'est avéré être
Le plus grand chagrin d'amour

Je ne serai toujours pas d'accord
Et je dirai avec joie

Que nous
Étions parfaits sans aucun
Défaut
De quelque manière que ce soit

Car cet
Amour était mon premier
Alors je resterai simplement
Dans le déni chaque jour

Elle
N'était pas mon âme sœur
Mais les moments passés ensemble, je
Les chérirai, je le jure

Car l'amour
Est si difficile à trouver maintenant
Alors je vais juste m'accrocher au dernier
Amour que j'ai trouvé