Nick Cause - PISCES - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

PISCES - Nick CauseÜbersetzung ins Französische




PISCES
PISCES
Would you be so selfish?
Serait-ce tellement égoïste de ta part ?
Don't I deserve to fuck you again?
Ne mérite-t-on pas de te baiser à nouveau ?
You have all my digits
Tu as tous mes numéros
Come call me sometime, you're on my mind
Appelle-moi, tu es dans mes pensées
Best that I've tasted
Le meilleur que j'ai jamais goûté
I've wasted my love for your lust
J'ai gaspillé mon amour pour ta luxure
You said I'm your favorite
Tu as dit que j'étais ton préféré
Devour I must, last year I devoted
Je dois dévorer, l'année dernière je t'ai consacré
My feverish princess
Ma princesse fébrile
Isn't my touch so incredible
Mon toucher n'est-il pas incroyable
I'm O positive love
Je suis O positif amour
Blood is so edible to every soul
Le sang est si comestible pour chaque âme
Everyone will notice
Tout le monde le remarquera
We're so fucking amazing
On est tellement incroyables
Your fur coat is suited
Ton manteau de fourrure est adapté
To my renditions of leather
À mes interprétations du cuir
Love I'm raising my prices
Amour, j'augmente mes prix
I caught me a Pisces again
J'ai attrapé un Poisson à nouveau
Different shape and sizes
Différentes formes et tailles
Can't run away from them again
Je ne peux pas leur échapper à nouveau
You know how to suck it
Tu sais comment sucer
I know how to play you like a piano
Je sais comment te jouer comme un piano
No feelings just chuck it
Pas de sentiments, juste à jeter
Won't confess my love to you again
Je ne t'avouerai pas mon amour à nouveau
Cause you're cold hearted
Parce que tu es froide
I started the crisis
J'ai commencé la crise
Who knew you'd be such a pretty fucking Pisces
Qui aurait cru que tu serais un si joli Poisson
Suffice it, baby
Suffit, bébé
Falling in love never felt so wrong
Tomber amoureux ne s'est jamais senti aussi mal
Cause you're cold hearted
Parce que tu es froide
I started the crisis
J'ai commencé la crise
Who knew you'd be such a pretty fucking Pisces
Qui aurait cru que tu serais un si joli Poisson
Suffice it, baby
Suffit, bébé
Falling in love never felt so wrong
Tomber amoureux ne s'est jamais senti aussi mal
Would you be so selfish?
Serait-ce tellement égoïste de ta part ?
Don't I deserve to fuck you again?
Ne mérite-t-on pas de te baiser à nouveau ?
You have all my digits
Tu as tous mes numéros
Come call me sometime, you're on my mind
Appelle-moi, tu es dans mes pensées
Best that I've tasted
Le meilleur que j'ai jamais goûté
I've wasted my love for your lust
J'ai gaspillé mon amour pour ta luxure
You said I'm your favorite
Tu as dit que j'étais ton préféré
But Isn't it everyone
Mais est-ce que tout le monde
Isn't it everyone that loves you baby
Est-ce que tout le monde t'aime, bébé ?





Autoren: Nick Cause


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.