One of These Things First - Nick Drake Übersetzung ins Russische

One of These Things First

I could have been a sailor, I could have been a cook
A real live lover, could have been a book
I could have been a signpost, I could have been a clock
As simple as a kettle, steady as a rock

I could be, here and now
I would be, I should be, but how, how, hm, oh, oh, hm
I could have been
One of these things first
Hm, hm, hm
(One of these things first)

I could have been your pillar, I could have been your door
I could have stayed beside you, could have stayed for more, hm, hm, hmm
Could have been your statue, I could have been your friend
A whole long lifetime, could have been the end, hm, hm, hmm

I could've been, yours so true, oh, hey, hey, hey
I would be, I should be, through and through, girl
Oh, oh
I could have been

One of these things first
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
(One of these things first)
Hey, hey, hey
(One of these things first)

Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hm, hm, hm, hmm
(One of these things first)
Ha, ha, ha, ha, haa
(One of these things first)

Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hey, hey, hey
(One of these things first)
Hm, hm, hm, hmm

Я мог бы быть моряком, я мог бы быть поваром
Настоящий живой любовник мог бы быть книгой
Я мог бы быть указателем, я мог бы быть часами
Простой, как чайник, устойчивый, как скала.

Я мог бы быть здесь и сейчас
Я был бы, я должен был бы быть, но как, как о, о, о, хм
я мог бы быть
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Хм, хм, хм
(Одна из этих вещей в первую очередь)

Я мог бы быть твоей опорой, я мог бы быть твоей дверью
Я мог бы остаться рядом с тобой, мог бы остаться еще, хм, хм, хм
Могла бы быть твоей статуей, я мог бы быть твоим другом
Вся долгая жизнь могла стать концом, хм, хм, хм

Я мог бы быть таким искренним, о, эй, эй, эй
Я был бы, я должен был бы быть насквозь, девочка
Ох, ох
я мог бы быть

(Одна из этих вещей в первую очередь)
Ха, ха, ха, ха, ха, ха
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Эй Эй Эй
(Одна из этих вещей в первую очередь)

Эй Эй Эй
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Хм, хм, хм, хм
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Ха, ха, ха, ха, ха
(Одна из этих вещей в первую очередь)

Эй Эй Эй
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Эй Эй Эй
(Одна из этих вещей в первую очередь)
Хм, хм, хм, хм