Anvernagir - Nick Egibyan Übersetzung ins Englische

Anvernagir

Նայիր, տես, թե ինչ սիրուն ա
Սա մեր սիրո արևամուտն ա
Վաղվանից էս փողոցները մութ ա
Չնայես, չփնտրես, մոռացիր, գնա

Արցունքներդ են թե սառը օդն ա
Չլացես, դե զսպիր քեզ ամոթ ա
Մենք գիտեինք, վերջաբանը շատ մոտ ա
Դե գնա, մեքենան քեզ սպասում ա

Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда
Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда

Չկարծես, թե զգացմունքս քիչ ա
Երկուսիս համար էլ հերիք ա
Կսպասի իմ սիրտը, թե կարիք կա
Ժամանակն ուղղակի թիվ ա, թե սեր կա

Գիտեմ, որ ապագան մշուշ ա
Բայց հույս տուր ինձ ու մի ասա, որ ուշ ա
Ու, որ կհանդիպեն դեռ մեր գարունները
Ու դու կգաս, ետ կբերես մեր սերը

Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда
Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда

Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда
Я люблю тебя, я люблю
не могу без тебя не могу
но океаны моря города
нас разлучают навсегда

Anvernagir

Look, see how beautiful it is
This is the sunset of our love
From tomorrow these streets will be dark
Don't look, don't search, forget and go

Is it your tears or the cold air
Don't cry, stop yourself, it's a shame
We knew the epilogue is very close
Come on, the car is waiting for you

I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever
I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever

Don't think my feelings are small
It's enough for both of us
My heart will wait if need be
Time is just a number if there is love

I know the future is a fog
But give me hope and don't say it's too late
And that our spring will still meet
And you will come and bring back our love

I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever
I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever

I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever
I love you, I do
I can't without you, I can't
But oceans, seas, cities
Separate us forever