COUNT YOUR BLESSINGS - Nick Grant Übersetzung ins Russische

COUNT YOUR BLESSINGS

I went to 13 schools by the age of 14
You know that type of shit can fuck up your self-esteem
Adapted to the drug game 'cause we couldn't make the league
Niggas and hardships go together like Brillo and fiends, can't even dream
I felt like when my album dropped, I would be outta here
Fucked around, landlord said, get out of here
Can't no nigga tell me nothing, my daddy hardly here
Yeah, this shit hurt like if your girl fucked your partner 'dem

From whеre they sellin' pussy and choppеrs is bustin'
My mama's sister helped raise me, let's ante up the budget
Fuck what a pigment, the cops arrest me for my colour
Put your hands where I can see, but we never was busters
So as the dealer drive by, pockets on CSI
Feastin' on insecurities, dessert was the evil pie
Nothin' but future heartbreak and pain for mama's youngest child
My world is upside down, bitch, I can see the sky, no need to lie

Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Feelin' like a million even though I'm still in debt
Dirt all on my name, you gotta give that shit a rest
Feelin' like a million even though I'm still in debt
Oh yeah, I'm blessed
You a paper chaser, you got your Glock on fire
Remainin' a "G" until the moment you expire
You know what it is, you makin' nothin' out of somethin'
You handle your biz and don't be cryin' and sufferin'

My uncle told me, don't be no ho, bro, just show some heart
My granny knew they failed me, so time, she devoted more
Where niggas'll take a life just out of spite and no regard
You spray at us, just know we bustin' back like Rosa Parks
My mother's denial, my sister helped fight her addiction

But as the cocaine would bubble, my conscience would blister
My people grew distant
Youngest is beefin', my elders dyin' from hypertension (Yeah)
What type of life is this, man
Lost ones I used to ball with, Kenny, Tyler, and sixth man
Dealin' with all this bullshit, I feel just like a Knicks fan

Oh, yeah, the ones that used to shit on me, look now, they pockets just low
These niggas used to be magic, but they ain't got it no more
Needed mama, Johnny told her that he gon' cry if she leave
Project baby, smokers traded hard cash for EBT
From a place where shooters got babyfaces like L.A. Reid
No mistake, it's never luck when you take a chance on these dreams (blessed)

Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Feelin' like a million even though I'm still in debt
Dirt all on my name, you gotta give that shit a rest
Feelin' like a million even though I'm still in debt
Oh yeah, I'm blessed
You a paper chaser, you got your Glock on fire
Remainin' a "G" until the moment you expire
You know what it is, you makin' nothin' out of somethin'
You handle your biz and don't be cryin' and sufferin'

Old pussy-ass, lame-ass, ho-ass nigga, we been gettin' money
Check the score

ЦЕНИ СВОИ БЛАГОСЛОВЕНИЯ

Я сменил 13 школ к 14 годам,
Ты знаешь, такая хрень может разрушить самооценку.
Втянулся в наркоторговлю, потому что не попали в лигу,
Пацаны и трудности идут рука об руку, как наркоманы и Brillo, даже мечтать нельзя.
Я думал, когда выйдет мой альбом, я отсюда свалю,
Но облажался, арендодатель сказал: "Вали отсюда".
Никто мне ничего не скажет, моего отца почти не было рядом,
Да, это больно, как если бы твоя девушка переспала с твоим корешем.

Откуда продают кисок и пушки палят,
Сестра моей матери помогла меня вырастить, давай увеличим бюджет.
Плевать на цвет кожи, копы арестовывают меня за мой цвет,
Руки, где я их вижу, но мы никогда не были терпилами.
Пока дилер проезжает мимо, карманы как на месте преступления,
Пиршество на почве комплексов, десерт – пирог зла.
Ничего, кроме разбитого сердца и боли для младшего ребенка мамы,
Мой мир перевернут, сучка, я вижу небо, не надо врать.

Благословлен, благословлен, благословлен, благословлен, благословлен,
Чувствую себя миллионером, хоть и в долгах.
Грязь на моем имени, забей на это,
Чувствую себя миллионером, хоть и в долгах.
О да, я благословлен.
Ты гонишься за деньгами, твой Glock пылает,
Оставайся "G" до последнего вздоха.
Ты знаешь, что к чему, ты делаешь что-то из ничего,
Занимайся своими делами и не ной и не страдай.

Мой дядя сказал мне: "Не будь тряпкой, братан, прояви характер",
Моя бабушка знала, что они меня подвели, поэтому она уделяла мне больше времени.
Там, где ниггеры отнимут жизнь просто из злобы и без разбора,
Вы стреляете в нас, просто знайте, что мы ответим, как Роза Паркс.
Мать все отрицала, сестра помогала ей бороться с зависимостью,

Но когда кокаин пузырился, моя совесть обжигала.
Мои люди отдалились,
Младшие враждуют, старшие умирают от гипертонии (Да).
Что это за жизнь такая, мужик?
Потерял тех, с кем играл в баскетбол, Кенни, Тайлера и шестого игрока,
Разбираясь со всем этим дерьмом, я чувствую себя фанатом "Никс".

О да, те, кто раньше гадил на меня, смотри теперь, их карманы пусты,
Эти ниггеры раньше были волшебниками, но теперь у них ничего нет.
Нужна была мама, Джонни сказал ей, что будет плакать, если она уйдет,
Ребенок проекта, курильщики меняли наличные на талоны.
Из места, где у стрелков детские лица, как у Эл Эй Рида,
Без ошибок, это не удача, когда ты рискуешь ради этих мечтаний (благословлен).

Благословлен, благословлен, благословлен, благословлен, благословлен,
Чувствую себя миллионером, хоть и в долгах.
Грязь на моем имени, забей на это,
Чувствую себя миллионером, хоть и в долгах.
О да, я благословлен.
Ты гонишься за деньгами, твой Glock пылает,
Оставайся "G" до последнего вздоха.
Ты знаешь, что к чему, ты делаешь что-то из ничего,
Занимайся своими делами и не ной и не страдай.

Старый, ссыкливый, жалкий, никчемный ниггер, мы всегда зарабатывали деньги,
Смотри на счет.