Nick Grant - HEARD ABOUT US - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

HEARD ABOUT US - Nick GrantÜbersetzung ins Russische




HEARD ABOUT US
СЛЫШАЛИ О НАС
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
Oh, yeah, oh, yeah
О, да, о, да
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
And I don't care what they say
И мне плевать, что они говорят
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they sayin', yeah, yeah
И мне плевать, что они говорят, да, да
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they say
И мне плевать, что они говорят
When I pull up
Когда я подъезжаю
Hit the horn like, "beep," like what's up?
Жму на клаксон: "бип", типа, как дела?
What you say 'bout me? I'm fed up
Что ты говоришь обо мне? Я сыт по горло
Only look out 'cause they jealous
Они просто завидуют, вот и смотрят
They mad 'cause they just settled
Они злятся, потому что просто смирились
Maybe they don't know no better
Может, они просто не знают ничего лучше
Want a life like this, it's levels
Хотят такую жизнь, как у меня, это уровни
No, I can't fall for thе set-up, baby
Нет, я не попадусь на эту подставу, детка
They so invasive
Они такие навязчивые
So much to say, middlе finger wavin', I ain't got the patience
Столько всего говорят, показываю средний палец, у меня нет терпения
Steady all in my business, gotta mind the business that just pays you
Постоянно лезут в мои дела, нужно заниматься делами, которые приносят деньги
And I don't care what they sayin', yeah, yeah
И мне плевать, что они говорят, да, да
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
(Oh, yeah, oh, yeah)
(О, да, о, да)
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they sayin', yeah, yeah
И мне плевать, что они говорят, да, да
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they say (yeah)
И мне плевать, что они говорят (да)
Ain't no other rap nigga seein' me and she got her phone on DND
Нет другого рэпера, которого она видит, и у нее телефон на беззвучном
Takin' hoes like Liam Neeson, yeah, the money on GMC
Забираю сучек, как Лиам Нисон, да, деньги на GMC
Nigga, please believe me, you know I go too big, they don't like when I shine
Чувак, поверь мне, ты знаешь, я слишком крут, им не нравится, когда я блистаю
Too real, I don't like bein' lied to, what a sight to the eyes
Слишком настоящий, я не люблю, когда мне врут, какое зрелище
A nigga see her with Nick, then she might be a dime
Парень видит ее с Ником, тогда она может быть и красоткой
I get around, but just realize I need an invite to your casa (yeah)
Я везде бываю, но учти, мне нужно приглашение в твой дом (да)
Nigga talk shit like he rich, when you see him with his bitch when they out
Чувак говорит дерьмо, будто он богат, когда ты видишь его со своей сучкой, когда они гуляют
But he right in the line, that's a problem
Но он стоит в очереди, это проблема
Heard the rumors you follow too and that's tragic
Слышал, ты тоже ведешься на слухи, и это трагично
They told me lovin' ain't easy, it's a harder way to work magic, mental gymnastics
Мне говорили, что любить нелегко, это более сложный способ творить магию, ментальная гимнастика
Anita, I'm caught in the rapture
Анита, я в восторге
Fuck all that talkin', that's rat shit
К черту все эти разговоры, это крысиное дерьмо
Breakin' out 'cause the way they thinkin' is irrational
Срываюсь, потому что их мышление иррационально
They act like they have to know (oh yeah?)
Они ведут себя так, будто им нужно знать да?)
They back on the case, the issue ain't tiny, we have to escape
Они снова взялись за дело, проблема не маленькая, нам нужно сбежать
I'm back to the money and back to her place, I make her say
Я возвращаюсь к деньгам и к ней домой, я заставляю ее говорить
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
(Oh, yeah, oh, yeah)
(О, да, о, да)
Ooh, ooh, na-na-na
Оу, оу, на-на-на
Ooh-ooh-ooh
Оу-оу-оу
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they sayin', yeah, yeah
И мне плевать, что они говорят, да, да
They keep on talkin', but they never heard a word about us
Они продолжают болтать, но они ни слова не слышали о нас
And I don't care what they say
И мне плевать, что они говорят
Ah-ah, how you look, frightened that night
А-а, как ты выглядела испуганной той ночью
Naw, I, I felt exactly 'cause I knew what you was gon' do
Нет, я, я чувствовал себя точно так же, потому что знал, что ты собираешься сделать
I saw you reached down up under that seat
Я видел, как ты потянулась под сиденье
And you was like, "Get in the car, mama"qq
И ты такая: "Садись в машину, мама"
And I got in the car, you like, you know, ayy, chill out, and you like hell
И я сел в машину, ты такая, знаешь, эй, успокойся, а ты как будто черт
"Tell him I said come get 'em, he can have 'em"
"Скажи ему, что я сказала, пусть приходит за ними, он может их забрать"
"If he, if he can get 'em off my feet, he can have 'em"
"Если он, если он сможет снять их с моих ног, он может их забрать"
I said, "Damn"
Я сказал: "Черт"
Yeah, you get, you get these shits off my feet, you can have 'em, boy
Да, если снимешь эту обувь с моих ног, можешь забрать ее, парень





Autoren: Nick Grant, Francesco Busi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.