Playing With Fire - Nick Leng Übersetzung ins Französische

Playing With Fire

Storm is rolling in
Screaming when you whisper
Trying to hold you back
I′m drowning as she's gone

She said, "don′t you speak to me that way
Because you're playing with fire"
I said, "you don't need for me to be"
She said, "you′re playing with fire"
She said, "don′t you speak to me that way
Because you're playing with fire"
I said, "you don′t need for me to be"
She said, "you're playing with fire"

Falling, falling down
Tried to scope me sooner
I whisper in the noon
But I look out of scene

She said, "don′t you speak to me that way
Because you're playing with fire"
I said, "you don′t need for me to be"
She said, "you're playing with fire"
She said, "don't you speak to me that way
Because you′re playing with fire"
I said, "you don′t need for me to be"
She said, "you're playing with fire"

My ghost under your way
Remind of a fading away

She said, "don′t you speak to me that way
Because you're playing with fire"
I said, "you don′t need for me to be"
She said, "you're playing with fire"
She said, "don′t you speak to me that way
Because you're playing with fire"
I said, "you don't need for me to be"
She said, "you′re playing with fire"

Jouer avec le feu

L'orage arrive
Tu cries quand tu chuchotes
Essayer de te retenir
Je me noie alors qu'elle est partie

Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"
Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"

Tomber, tomber
Essayer de me voir plus tôt
Je chuchote à midi
Mais je regarde hors de la scène

Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"
Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"

Mon fantôme sous ton chemin
Rappelle une disparition

Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"
Elle a dit : "Ne me parle pas comme ça
Parce que tu joues avec le feu"
J'ai dit : "Tu n'as pas besoin que je sois"
Elle a dit : "Tu joues avec le feu"