Nick Tara - Pirate Shippin' (Remastered Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pirate Shippin' (Remastered Version) - Nick TaraÜbersetzung ins Französische




Pirate Shippin' (Remastered Version)
Pirate Shippin' (Version Remasterisée)
Until someone changed it all
Jusqu'à ce que quelqu'un change tout ça
I feel like I'm on a fucking pirate ship or some shit (what the fuck?)
J'ai l'impression d'être sur un putain de bateau pirate ou un truc du genre (c'est quoi ce bordel ?)
Because I've been sailing across the seas
Parce que j'ai navigué sur les mers
I told all my homies you gotta come with me to a better place
J'ai dit à tous mes potes qu'il fallait qu'ils viennent avec moi vers un endroit meilleur
Cause I said I would face it alone
Parce que j'ai dit que j'y ferais face seul
You know I couldn't do it
Tu sais que je ne pouvais pas le faire
Ten albums later I said screw it, I'm a
Dix albums plus tard, j'ai dit au diable, je suis un
For the music
Pour la musique
Gotta do it for the music, yeah
Je dois le faire pour la musique, ouais
Uh huh
Uh huh
I've already said too much (about what?)
J'en ai déjà trop dit propos de quoi ?)
About this fucking album (oh)
À propos de ce putain d'album (oh)
When it drops (what's gonna happen?)
Quand il sortira (que va-t-il se passer ?)
People gonna finally fucking get it (okay)
Les gens vont enfin comprendre (d'accord)
I'll bring a challenge to your mind
Je vais mettre ton esprit au défi
I'm announcing all the signs
J'annonce tous les signes
Is that a UFO?
Est-ce un OVNI ?
Yes, you're about to step inside
Oui, tu es sur le point d'entrer
What the fuck just happened?
Qu'est-ce qui vient de se passer ?
Cause I was singing now I'm rapping
Parce que je chantais et maintenant je rappe
And I'm pirate shippin'
Et je navigue comme un pirate
I guess that means I'm the captain
Je suppose que ça veut dire que je suis le capitaine
And I'm slappin' the bass
Et je claque la basse
You might get slapped in the face
Tu pourrais te prendre une gifle
If you act out of place
Si tu n'es pas à ta place
I stay strapped with the bass
Je reste armé de ma basse
And don't be actin' amazed
Et ne sois pas étonnée
You might get hit again
Tu pourrais te faire frapper à nouveau
You gotta come with me to a better place
Tu dois venir avec moi vers un endroit meilleur
Cuz I said I would face it alone, you know I couldn't do it
Parce que j'ai dit que j'y ferais face seul, tu sais que je ne pouvais pas le faire
Ten albums later I said screw it
Dix albums plus tard, j'ai dit au diable
I'm a, I'm a do it for the music
Je vais le faire pour la musique
That's right, just do it for the music, yeah
C'est vrai, je le fais pour la musique, ouais
Just do it for the music
Fais-le pour la musique
Don't forget about the music
N'oublie pas la musique
Next
Suivant
Yo, don't tell me next because I'm about to just flex on them
Yo, ne me dis pas suivant parce que je suis sur le point de les impressionner
Motherfuckers spraying those techs, they ain't got vests on them
Ces enfoirés qui utilisent ces armes, ils n'ont pas de gilets pare-balles
They gon' get sprayed down
Ils vont se faire arroser
My homies they ain't fucking around
Mes potes ne rigolent pas
We call us the squad, but we do jobs like a mob
On s'appelle l'escouade, mais on fait des boulots comme une mafia
And motherfuckers think it's odd, but we don't like to squab
Et les enfoirés trouvent ça bizarre, mais on n'aime pas se disputer
We don't get down like that
On ne fait pas ça
We some fucking pirates on a pirate ship
On est des putains de pirates sur un bateau pirate
Bitch, there's really no denying it
Meuf, il n'y a vraiment aucun doute
I'm riding shit but I'm not writing it down
Je kiffe mais je ne l'écris pas
Because I got it in my crown
Parce que je l'ai dans la tête
I don't fuck around, don't tell me no
Je ne rigole pas, ne me dis pas non
Cause I don't wanna hear that shit
Parce que je ne veux pas entendre ça
I go on any mic and spit clear as shit
Je prends n'importe quel micro et je crache clairement
I'm on a pirate ship, motherfucker
Je suis sur un bateau pirate, enfoiré
Yeah
Ouais
I'm on a pirate ship
Je suis sur un bateau pirate
Bitch
Meuf





Autoren: Nicholas Tara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.