Nick Tara - Shotgun Shögun (feat. Kurupt & Atom Make Music) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Shotgun Shögun (feat. Kurupt & Atom Make Music)
Fusil à Pompe Shögun (feat. Kurupt & Atom Make Music)
And it's always the trend
Et c'est toujours la tendance, ma belle
Not tryna be like no one
J'essaie pas d'être comme les autres
I'll bust out the shells like I'm Shotgun Shogun
Je sors les cartouches comme si j'étais Fusil à Pompe Shögun
Gangstas in the building
Des gangsters dans la place
Gangstas in the building
Des gangsters dans la place
Gangstas in the building
Des gangsters dans la place
Gangstas in the building
Des gangsters dans la place
Bitches (Kurupt)
Meufs (Kurupt)
Throw em to the wolves
Jette-les aux loups, chérie
And the vultures, the high, the high
Et aux vautours, l'extase, l'extase
Yo, that was Kurupt, mothafucka, what's up?
Yo, c'était Kurupt, enfoiré, quoi de neuf ?
And I still can't get enough, 'til I'm bustin' and put in cuffs
Et j'en ai toujours pas assez, jusqu'à ce que j'explose et qu'on me mette les menottes
I would be writin' stuff they try to put me away for
J'écrirais des trucs pour lesquels ils essaieraient de m'enfermer
But I didn't say anything, and people said say more
Mais j'ai rien dit, et les gens m'ont dit d'en dire plus
I really don't wanna get locked away
J'veux vraiment pas être enfermé
I wanna be rockin' in studios with Dr. Dre
Je veux faire du son en studio avec Dr. Dre
So put your glocks away, and we could all make peace
Alors rangez vos flingues, et on pourrait tous faire la paix
Adam makes beats, but he's also a beast
Adam fait des beats, mais c'est aussi une bête
2017, cause I ain't really got that much money yet
2017, parce que j'ai pas encore beaucoup d'argent
But that money's coming, I'ma get that fuckin' check (yeah, I'ma get my bag)
Mais le fric arrive, je vais toucher ce putain de chèque (ouais, je vais récupérer mon blé)
Not tryin' to be like no one
J'essaie pas d'être comme les autres
Bust out the shells like I'm Shotgun Shogun
Je sors les cartouches comme si j'étais Fusil à Pompe Shögun
Dogg Pound gangstas in the building
Les gangsters du Dogg Pound dans la place
The wolves and the vultures, the hyenas, are my siblings
Les loups et les vautours, les hyènes, sont ma famille
So they can experience what they say they really livin
Pour qu'ils puissent expérimenter ce qu'ils disent vraiment vivre
Hype man, let me show you how deep it really gets
Hype man, laisse-moi te montrer à quel point c'est profond
And then I'ma show you the power of membership
Et ensuite je vais te montrer le pouvoir de l'adhésion
One on the hip, illegal extended clip
Un sur la hanche, chargeur long illégal
I'ma show you niggas the power of membership
Je vais vous montrer, bande de négros, le pouvoir de l'adhésion
The vicadin and the villain
La vicodin et le méchant
Ritalin couldn't stop this adrenaline
La Ritaline ne pouvait pas arrêter cette adrénaline
Mind bendin' forensic technical chemist
Chimiste technique médico-légal, manipulateur d'esprit
One for the road, walk up and explode
Un pour la route, approche-toi et explose
I'ma show you niggas the power of membership
Je vais vous montrer, bande de négros, le pouvoir de l'adhésion
Nigga, we everywhere
Négro, on est partout





Autoren: Nicholas Tara, Adam Scarmuzzi, Ricardo Brown


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.