Bij Je Zijn - Live in Carré - Nick Simon Übersetzung ins Englische

Bij Je Zijn - Live in Carré

Ik vraag me af-gaan op mijn gevoel of verstand
Punt dat je nu in- neemt niemand jou meer uit handen
Voor je ogen- waarschijnlijk voer je strijd
Met de wereld die ver-vreemde eend in de bijt

Bijt niet van je af.gevallen door iedereen die dicht bij je staat
Af te lezen dat je niemand in je hart binnen-Laat maar aan me over
Dat ik het herover, regent voor een dag, begin met een lach!

Elke dag, elke nacht,
Als je huilt, als je lacht,
Als je boos bent of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Laat mij nu maar waken over alles, is goed
Dat jij mij een kans gaf en jezelf hebt behoed
Vraag nu om stilte en voor eenzaamheid
Heb je achter je gelaten, je bent nu bevrijd!

Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Bij je zijn als jij verdwalen zal
En miijn hand pa-pa-pakken als je valt
Weet je het even niet meer,
Kijk om je heen
Je bent niet alleen

Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!

En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn
Zal ik .
Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Bij Je Zijn - Live in Carré

I wonder-go on my gut or mind
You're in-taking points from nobody
Before your eyes- probably fighting
With the world that is a-strange duck in the bunch

Don't reject.fallen by everyone who is close to you
Can be read that you don't let anyone in your heart-But let me
That I can recover it, raining for a day, start with a laugh!

Every day, every night,
When you cry, when you laugh,
When you're angry or happy
I am with you!
And in joy or sorrow
I will not leave you
At the end of the line,
I will be with you!

Let me watch over everything now, it is good
That you gave me a chance and protected yourself
Ask now for silence and for solitude
You have left it behind, you are now free!

Every day, every night
When you cry, when you laugh
When you're angry or happy
I am with you!
And in joy or sorrow
I will not leave you
At the end of the line,
I will be with you!

With you when you will get lost
And dad's hands -dad-dad-grab when you fall
You don't know for a moment,
Look around
You are not alone

Every day, every night
When you cry, when you laugh
When you're angry or happy
I am with you!

And in joy or sorrow
I will not leave you
At the end of the line
I will.
Every day, every night
When you cry, when you laugh
When you're angry or happy
I am with you!
And in joy or sorrow
I will not leave you
At the end of the line,
I will be with you!