Darf Ich Mit Dir Gehn? - Nick Simon Übersetzung ins Englische

Darf Ich Mit Dir Gehn?

Du möchtest deine eigene weg gehen.
Storz auf deinem eigene bein stehen,
Wie ich auch.
Ich kenn den weg und jedem abhung.
Ich fördregung die ganze welt und wenn der traum.
Ich habe dich schön ein ich habe dich schön zwei
Ich habe dich schön hunderttausend mal gefragt
Ob du mich nicht ab diese reise mitnehme willst.
Darf ich mit dir gehen.
Darf ich mit durch deine träumen,
Deine siegen, deine fählen.
Darf ich mit dir gehen
Darf ich mit durch deine treenung,
Deine gibfe, deine telen.

Eben wann kommst du da hinter
Wenn die kalt werd nach zem winter
Wenn wir traum
Wenn wir traum.
Liegst du warch mit leren armen
Furster leieren meine nahme.
Wenn wir traum
Wenn wir traum.
Ich habe dich schone in ich habe dich schon zwei
Ich habe dich schon hunderttauzend mal gefragt
Ob du mich nicht ab diese reise mitnehme willst.
Darf ich mit dir gehen.
Darf ich mit durch deine traume,
Deine siegen, deine fählen.
Darf ich mit dir gehen
Darf ich mit durch deine treenung,
Deine gibfe, deine teelen.
Du musst allein auf ganze gehen
Als einzelgänserin bestehen
Du nimmst das heft in eigene handen.
Mit sturen kopf durch dikke wenden.
Durch zwei konnen flugel sein
Manchmal geht es nicht allein
Konnen wir noch mals versuchen du und ich
Darf ich mit dir gehen
Darf ich mit zu dir, mit dir, bei dir sein.
Darf ich mit dir gehen.
Darf ich mit dir gehen?
Darf icht mit durch deine traumen,
Deine siegen, deine fählen.
Darf ich mit dir gehen
Darf ich mit durch deine treenen,
Deine gibfen, deine teelen.

Can I Journey with You?

You want to go your own way.
Stand on your own two feet,
Just like me.
I know the way and I'm independent.
I've traveled the whole world, and when the dream.
I've asked you nicely once, I've asked you nicely twice,
I've asked you a hundred thousand times
If you won't take me along on this journey.
Can I go with you?
Can I journey with you ,
Your victories, your defeats.
Can I go with you?
Can I journey with you,
Your tears, your laughter.

Just when are you going to realize,
When it gets cold after winter
When we're old.
When we're old.
You'll be lying there with empty arms
Whispering my name.
When we're old.
When we're old.
I've asked you nicely once, I've asked you nicely twice,
I've asked you a hundred thousand times
If you won't take me along on this journey.
Can I go with you?
Can I journey with you ,
Your victories, your defeats.
Can I go with you?
Can I journey with you,
Your tears, your laughter.
You have to go it alone
Stand strong as a lone goose
You take matters into your own hands.
With a stubborn head through thick walls.
Though two wings soar,
Sometimes it doesn't work alone,
Can we try again, you and I?
Can I go with you?
Can I go with you, with you, with you.
Can I go with you?
Can I go with you?
Can I join you in your dreams,
Your victories, your defeats.
Can I go with you?
Can I journey with you,
Your tears, your laughter.