Rosanne - Live in Carré - Nick Simon Übersetzung ins Französische

Rosanne - Live in Carré

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet ′t pijn
Want jou liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd Als ik dacht dat ik je had dan had jij je weer bedacht
Onvoorspelbaar en zo onverwacht
Ik keek maar toe hoe jij mij in verwarring bracht
Ik wil zekerheid dat ik bij jou ben vannacht Oh oh oh Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jou liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd Jij kan je rust niet vinden jou geest is veel te vrij
Jij bent morgen weer anders dan vandaag
Jij wilt je nog niet binden maar dat hoeft ook niet van mij
Ik wil gewoon die zoen het is al dat ik vraag Oh oh oh Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet ′t pijn
Want jou liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd Weet wele dat ik hier op je wachten zal
Tot je eindelijk je rust vindt bij mij Oh oh oh Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jou liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Rosanne - Live in Carré

Rosanne, je sais qu'il y a beaucoup d'hommes
Chaque fois, un autre, et cela me fait mal
Car ton amour, avec lequel tu me ravies parfois
Je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais pour toujours Si je pensais que je t'avais, tu changeais d'avis
Imprévisible et si inattendu
Je n'ai fait que regarder comment tu me mettais dans la confusion
Je veux la certitude que je suis avec toi ce soir Oh oh oh Rosanne, je sais qu'il y a beaucoup d'hommes
Chaque fois, un autre, et cela me fait mal
Car ton amour, avec lequel tu me ravies parfois
Je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais pour toujours Tu ne trouves pas ton repos, ton esprit est trop libre
Tu es différente demain de ce que tu es aujourd'hui
Tu ne veux pas encore t'engager, mais ce n'est pas nécessaire de ma part
Je veux juste ce baiser, c'est tout ce que je demande Oh oh oh Rosanne, je sais qu'il y a beaucoup d'hommes
Chaque fois, un autre, et cela me fait mal
Car ton amour, avec lequel tu me ravies parfois
Je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais pour toujours Sache que je t'attendrai ici
Jusqu'à ce que tu trouves enfin ton repos en moi Oh oh oh Rosanne, je sais qu'il y a beaucoup d'hommes
Chaque fois, un autre, et cela me fait mal
Car ton amour, avec lequel tu me ravies parfois
Je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais, je le voudrais pour toujours