Applying Pressure - Nickfs Übersetzung ins Französische

Applying Pressure

Oh, oh
Let that shit ride,88

Applying that pressure on they ass
Know my foot up on the gas

This a coup, 2017, this bitch goin' go fast
I'm tryna stay away
Cause I know they fake
Cause I'm back on my shit

Chasing my mothafuckin bag
You know the bitches get colder
And these niggas still take
I thought you was my family

How the fuck you still gon' hate
That shit amazes me
How your own family don't wanna see you eat
But the friends you knew for five years

Will have they feet planted underneath
And I don't like that though
But this is really how the game go
You never know who got a pistol

And who really gon' blow
Remember back in 2010
We used to walk through the snow
But now we up in 23

And we walking with our pole
But I don't like that though
You hit me with a blow
That was so low

And now I got these niggas from out North
Saying you stole my flow
Cause now I wonder what the word is
Bro just let me know

Cause now I'm in the field
Throwing bullets like a fucking pro
Bro just let me know
Yeah, yeah

I said I'm really in the field
Going on routes like a wide out
Me and bro was at the football game
There whole student section was a white out

And now my rollie presidential
Like I own the White House
And it's funny cause all these people
Looked at me and they doubt

Look at my last name it's fucking Hout
This name got me a long way
I'm telling you right now
That every step fucking counts

And one move in the wrong way
I could be put up in the ground
So if you see me up in person
Please don't try to get loud

Yeah, cause it can cost you your life
If I ain't carrying my pistol
I'm steady out with a knife
Oh, and please, please don't try to fight

Cause I got my Glock on my hip
You might just lose your life
Oh, I said we spinning tonight
I don't care how you felt up in this situation

You was wrong, I was right
And if I see you in that field
You better know it's on sight
You better hold that teddy bear

Yeah, hugging him tight

Pression Maximale

Oh, oh
Laisse ça rouler, 88

J'applique la pression, chérie
Mon pied est sur l'accélérateur

C'est un coup d'état, 2017, cette caisse va vite
J'essaie de rester loin
Parce que je sais qu'ils sont faux
Parce que je suis de retour dans le game

Je cours après mon putain de fric
Tu sais que les filles deviennent plus froides
Et ces mecs prennent encore
Je pensais que tu étais ma famille

Comment tu peux encore me détester ?
Ça m'étonne
Que ta propre famille ne veuille pas te voir réussir
Mais les amis que tu connais depuis cinq ans

Seront là pour te soutenir
Et je n'aime pas ça
Mais c'est comme ça que le jeu se déroule
Tu ne sais jamais qui a un flingue

Et qui va vraiment tirer
Souviens-toi en 2010
On marchait dans la neige
Mais maintenant on est en 23

Et on marche avec nos armes
Mais je n'aime pas ça
Tu m'as donné un coup
C'était vraiment bas

Et maintenant j'ai ces mecs du Nord
Qui disent que tu as volé mon flow
Alors maintenant je me demande ce qui se dit
Mec, dis-moi juste

Parce que maintenant je suis sur le terrain
Je balance des balles comme un pro
Mec, dis-moi juste
Ouais, ouais

J'ai dit que je suis vraiment sur le terrain
Je fais des courses comme un receveur
On était au match de foot avec mon pote
Toute leur tribune était blanche

Et maintenant ma Rolex est présidentielle
Comme si j'étais à la Maison Blanche
Et c'est drôle parce que tous ces gens
M'ont regardé et ont douté

Regarde mon nom de famille, c'est Hout
Ce nom m'a mené loin
Je te le dis maintenant
Que chaque pas compte

Et un faux pas
Je pourrais être six pieds sous terre
Alors si tu me vois en personne
S'il te plaît, n'essaie pas de faire de bruit

Ouais, parce que ça peut te coûter la vie
Si je n'ai pas mon flingue
J'ai toujours un couteau sur moi
Oh, et s'il te plaît, n'essaie pas de te battre

Parce que j'ai mon Glock sur la hanche
Tu pourrais perdre la vie
Oh, j'ai dit qu'on tourne ce soir
Je me fiche de ce que tu as ressenti dans cette situation

Tu avais tort, j'avais raison
Et si je te vois sur ce terrain
Tu ferais mieux de savoir que c'est du sérieux
Tu ferais mieux de serrer ton ours en peluche

Ouais, serre-le fort