Nicky Jam - INSOMNIO - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

INSOMNIO - Nicky JamÜbersetzung ins Französische




INSOMNIO
INSOMNIE
Nicky Jam
Nicky Jam
Yo'
Yo'
Antes odiaba yo el alcohol, ahora no paro de beber
Avant, je détestais l'alcool, maintenant je n'arrête pas d'en boire
Lo hago pa esconder el dolor, que a simple vista no se ve
Je le fais pour cacher la douleur, qu'on ne voit pas à l'œil nu
Puedo estar con otra chica y no hay ninguna como usted
Je peux être avec une autre fille et aucune n'est comme toi
Ya no está y mi mundo se puso al revé'
Tu n'es plus et mon monde s'est inversé
Un par de pana' me lo han dicho
Quelques potes me l'ont dit
Que eras mala y no eras beneficio
Que tu étais mauvaise et que tu n'étais pas un bienfait
Por tar solo y tener mi capricho
Pour être seul et satisfaire mon caprice
Ahora estoy solo aquí en este vicio
Maintenant je suis seul dans ce vice
Fumando y bebiendo otra ve'
Fumant et buvant encore
Perdiendo todo por lo que tanto luché
Perdant tout ce pour quoi j'ai tant lutté
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien más
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien má'
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir
no sabes cómo yo me he emborrachao por ti
Tu ne sais pas combien je me suis enivré pour toi
Dando vuelta por el case donde yo te conocí, yeah
Tournant autour de l'endroit je t'ai rencontrée, ouais
Yo no tengo un carajo desde que yo te perdí
Je n'ai plus rien foutre depuis que je t'ai perdue
Todavía tengo en casa esos panticitos Fendi
J'ai encore tes petites culottes Fendi à la maison
Y así fue
Et c'est comme ça
Yo perdí todo por ti, yeah
J'ai tout perdu pour toi, ouais
Y aun así salgo por ti, yeah
Et pourtant je sors pour toi, ouais
No quería que te fuera' y sigo pensando en ti
Je ne voulais pas que tu partes et je continue de penser à toi
Y así fue
Et c'est comme ça
Yo perdí todo por ti, yeah
J'ai tout perdu pour toi, ouais
Y aun así salgo por ti, yeah
Et pourtant je sors pour toi, ouais
No quería que te fuera'
Je ne voulais pas que tu partes
Me ataca el insomnio, solo por ti
L'insomnie m'attaque, juste à cause de toi
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien más
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien más
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir
Yao, yao, yao
Yao, yao, yao
N-I-C-K
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ey, ey
Hey, hey
Ya sabe cómo va, yo'
Tu sais comment ça se passe, yo'
Dímelo, papi
Dis-le moi, papi
Ja, ja, ja, ¡wuh!
Ha, ha, ha, ¡wuh!
Jorgie Milliano
Jorgie Milliano
La industria INC
La industria INC
Ey, ey, ey, ey, ey
Hey, hey, hey, hey, hey
¡Wuh!
¡Wuh!
Dice
Il dit
Y así fue
Et c'est comme ça
Yo perdí todo por ti, yeah
J'ai tout perdu pour toi, ouais
Y aun así salgo por ti, yeah
Et pourtant je sors pour toi, ouais
No quería que te fuera' y sigo pensando en ti
Je ne voulais pas que tu partes et je continue de penser à toi
Y así fue
Et c'est comme ça
Yo perdí todo por ti, yeah
J'ai tout perdu pour toi, ouais
Y aun así salgo por ti, yeah
Et pourtant je sors pour toi, ouais
Quería que te fuera'
Je ne voulais pas que tu partes
Me ataca el insomnio, solo por ti
L'insomnie m'attaque, juste à cause de toi
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien más
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir
Y ahora que lo nuestro termine peor
Et maintenant que notre histoire est terminée, en pire
No te puedo dejar ir
Je ne peux pas te laisser partir
Estás con alguien más
Tu es avec quelqu'un d'autre
Pero soy yo quien te pone a dormir
Mais c'est moi qui te fais dormir





Autoren: Jorge Alberto Erazo, Juan Diego Medina Velez, Nick Rivera Caminero, Kenneth Manuel Vargas, Derek Sandro Deler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.