Nicky Jam - QUE ME HICISTE - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

QUE ME HICISTE - Nicky JamÜbersetzung ins Französische




QUE ME HICISTE
QU'EST-CE QUE TU M'AS FAIT ?
Ya no ni qué hacer, pa' ti son toda' las cancione' mía'
Je ne sais plus quoi faire, toutes mes chansons sont pour toi
Mirando el chat a ver si 'tás en línea
Je regarde le chat pour voir si tu es en ligne
¿Cuándo carajo piensa' responder, bebé?
Quand comptes-tu enfin répondre, bébé ?
¿Dónde estás? Que nunca sube' el location de la foto
es-tu ? Tu ne publies jamais la localisation de tes photos
Yo que estuve mal, no fue pa' tanto pa' acabar lo de nosotro'
Je sais que j'ai mal agi, ce n'était pas une raison pour en finir entre nous
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
La baby más rica me he robado
J'ai volé la plus belle des filles
Olvidarme de ti me ha costado
T'oublier m'a coûté cher
No olvide' que se siente cabrón
N'oublie pas que ça fait mal
No entiendo qué me hiciste
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait
Aquí perreando en la disco triste
Je suis là, en train de danser en boîte, triste
Extraño el: "Bebé, ¿cómo amaneciste?"
Ton "Bébé, comment as-tu dormi ?" me manque
Mi deseo de 11 de 11 cambió a y yo
Mon vœu du 11 novembre est devenu toi et moi
Tengo los pantie' y la foto que me acuerdan de ti
J'ai gardé ta culotte et la photo qui me rappellent toi
No qué diablo' hago pensándote aquí en el VIP
Je ne sais pas ce que je fous à penser à toi ici dans le VIP
Extraño darte fuego como Willy a los Heat
Tu me manques comme le feu manque à Willy des Heat
Rompimo' todo' los hotele' y to' los Airbnb
On a dévasté tous les hôtels et tous les Airbnb
Cuatro botella', toda la barra y yo no me olvido de ella
Quatre bouteilles, tout le bar et je ne t'oublie pas
Ese bumper no cualquiera lo estrella (Estrella)
Ce bumper, ce n'est pas n'importe qui qui peut le gérer (Le gérer)
Aquella noche en Calella y bien bella
Cette nuit-là à Calella, tu étais si belle
Cuatro botella', toda la barra y yo no me olvido de ella
Quatre bouteilles, tout le bar et je ne t'oublie pas
Ese bumper no cualquiera lo estrella
Ce bumper, ce n'est pas n'importe qui qui peut le gérer
Extraño la noche en Calella
Cette nuit à Calella me manque
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
La baby más rica me he robado
J'ai volé la plus belle des filles
Olvidarme de ti me ha costado
T'oublier m'a coûté cher
No olvide' que se siente cabrón
N'oublie pas que ça fait mal
No entiendo qué me hiciste
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait
Aquí perreando en la disco triste
Je suis là, en train de danser en boîte, triste
Extraño el: "Bebé, ¿cómo amaneciste?"
Ton "Bébé, comment as-tu dormi ?" me manque
Mi deseo de 11 de 11 cambió a y yo
Mon vœu du 11 novembre est devenu toi et moi
Ya no ni qué hacer, pa' ti son toda' las cancione' mía'
Je ne sais plus quoi faire, toutes mes chansons sont pour toi
Mirando el chat a ver si 'tás en línea
Je regarde le chat pour voir si tu es en ligne
¿Cuándo carajo piensa' responder, bebé?
Quand comptes-tu enfin répondre, bébé ?
¿Dónde estás? Que nunca sube' el location de la foto
es-tu ? Tu ne publies jamais la localisation de tes photos
Yo que estuve mal, no fue pa' tanto pa' acabar lo de nosotro'
Je sais que j'ai mal agi, ce n'était pas une raison pour en finir entre nous
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
La baby más rica me he robado
J'ai volé la plus belle des filles
Olvidarme de ti me ha costado
T'oublier m'a coûté cher
No olvide' que se siente cabrón
N'oublie pas que ça fait mal
No entiendo qué me hiciste
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait
Aquí perreando en la disco triste
Je suis là, en train de danser en boîte, triste
Extraño el: "Bebé, ¿cómo amaneciste?"
Ton "Bébé, comment as-tu dormi ?" me manque
Mi deseo de 11 de 11 cambió a y yo
Mon vœu du 11 novembre est devenu toi et moi
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
La baby más rica me he robado
J'ai volé la plus belle des filles
Olvidarme de ti me ha costado
T'oublier m'a coûté cher
No olvide' que se siente cabrón
N'oublie pas que ça fait mal
No entiendo qué me hiciste (Jorgie Milliano)
Je ne comprends pas ce que tu m'as fait (Jorgie Milliano)
Aquí perreando en la disco triste
Je suis là, en train de danser en boîte, triste
Extraño el: "Bebé, ¿cómo amaneciste?"
Ton "Bébé, comment as-tu dormi ?" me manque
Mi deseo de 11 de 11 cambió a y yo
Mon vœu du 11 novembre est devenu toi et moi





Autoren: Daniel Esteban Taborda Valencia, Nick Caminero Rivera, Jorge Alberto Erazo, Maxiolly Torres Meneses, Andres Jael Correa Rios, Juan Diego Medina Velez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.