Roses in the Snow (Alternate Version) - Nico Übersetzung ins Russische

Roses in the Snow (Alternate Version)

He came your way
And when he had to go
There were roses growing in the snow.
Silently you′ll go to the shadow of your soul
And you know that it was like this before: he had to go

You will never see these lights
Glowing in your nights,
Until you feel this way.

With every moon it is as though you're getting closer to your soul
And then you go alone - and with no fear
Then you will know
That it was like this before: he had to go
And you will find that you were blind
Until you saw these lights - glowing in your nights.

He came your way
And when he had to go
There were roses growing in the snow
Silently you′ll go to the shadow of your soul
But you know it was like this before - he had to go.

You will never see these lights
Glowing in your nights
If you don't know...
There are roses growing in the snow.

Розы в снегу (Альтернативная версия)

Он пришел к тебе,
а когда ему пришлось уйти,
в снегу расцвели розы.
Ты тихо уйдешь в тень своей души,
зная, что так было прежде: ему пришлось уйти.

Ты никогда не увидишь этих огней,
что светят в твоих ночах,
пока не почувствуешь это.

С каждой луной ты словно становишься ближе к своей душе,
и тогда ты идешь одна, без страха.
Тогда ты поймешь,
что так было и раньше: ему пришлось уйти.
И ты обнаружишь, что была слепа,
пока не увидела эти огни, светящиеся в твоих ночах.

Он пришел к тебе,
а когда ему пришлось уйти,
в снегу расцвели розы.
Ты тихо уйдешь в тень своей души,
но ты знаешь, что так было прежде: ему пришлось уйти.

Ты никогда не увидишь эти огни,
сияющие в твоих ночах,
если не знаешь...
Что в снегу растут розы.