Nico Blanco feat. Matt Vue - FUN TIME (feat. Matt Vue) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

FUN TIME (feat. Matt Vue) - Nico Blanco Übersetzung ins Französische




FUN TIME (feat. Matt Vue)
MOMENT DE PLAISIR (feat. Matt Vue)
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
Alright, it's time to get off
Bon, il est temps d'y aller
Nick, do it
Nick, fais-le
We should go to L.A. for connecting with the essays
On devrait aller à L.A. pour les compositions
Now they line up silly, we gon' be here for a minute
Maintenant ils font la queue, on va rester une minute
Knew I was a jefe way before the ten like Pele
Je savais que j'étais un chef bien avant la dizaine comme Pelé
She been on my celli trying to get me in her belly
Elle n'arrête pas de m'appeler pour que je la rejoigne au lit
(Belly, belly, belly)
(Au lit, au lit, au lit)
(Wait, wait, wait)
(Attends, attends, attends)
In that, in that, in that
Dans ce, dans ce, dans ce
In that living room and we making moves
Dans ce salon et on fait des moves
I'm up on the roof and we make a movie
Je suis sur le toit et on tourne un film
Still a hundred proof, don't need liquor dude
Toujours pur à 100%, pas besoin d'alcool mec
Since we in the mood, time to let it Bruce Lee
Puisqu'on est d'humeur, on va faire du Bruce Lee
Let it loosely, fuck a two piece
Tranquille, on s'en fout du deux-pièces
Imma get it, Imma get it, ride my rooster
Je vais l'avoir, je vais l'avoir, chevaucher ma bête
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
I can't really get enough of the love, Bombay
Je n'arrive pas à me lasser de cet amour, Bombay
(Bombay, Bombay, Bombay, Bombay)
(Bombay, Bombay, Bombay, Bombay)
New mic, same thing
Nouveau micro, même chose
Whatcha gon' bring?
Qu'est-ce que tu vas apporter?
Got a lot to offer on the table next spring
J'ai beaucoup à offrir au printemps prochain
In sight, hurricane
En vue, ouragan
She's like novocaine
Elle est comme de la novocaïne
Gotta take time for playing this game
Il faut prendre le temps de jouer à ce jeu
(Game, game, game, game)
(Jeu, jeu, jeu, jeu)
Heaven sent the name, now they acting out of jealousy
Le ciel m'a donné ce nom, maintenant ils agissent par jalousie
Mary Jane my main, get it on like we on ecstasy
Mary Jane ma préférée, on s'amuse comme si on était en extase
Music on my brain, I let it go it's my remedy
La musique dans ma tête, je la laisse aller, c'est mon remède
Use it for the pain, already know I'm not Kennedy
Je l'utilise pour la douleur, je sais déjà que je ne suis pas Kennedy
(I got one, I got one, you ready? You ready?
(J'en ai une, j'en ai une, tu es prête? Tu es prête?
Alright, here we go)
D'accord, c'est parti)
She pick it up, she drop it low
Elle le prend, elle le baisse
I bag it up, I bag your hoe
Je l'emballe, j'emballe ta pute
I'm bagging up then picking up
J'emballe puis je ramasse
We giving out the M-M-O
On distribue le M-M-O
She really suck, she really know
Elle suce vraiment bien, elle sait vraiment
We give no fuck, so tell me "no"
On s'en fout, alors dis-moi "non"
About the love, about the fuck, about the suck so
À propos de l'amour, à propos de la baise, à propos de la succion, alors
Drop it lower, bag your hoe up
Baisse-le encore, emballe ta pute
Picking up the M-M-O
Ramasser le M-M-O
Drop it lower, bag your hoe up
Baisse-le encore, emballe ta pute
Picking up the M-M-O
Ramasser le M-M-O
(M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O)
(M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O, M-M-O)
Sipping Bombay now
Je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Aiming for abundance (Aiming)
Viser l'abondance (Viser)
Zero to a hundred (Hundred)
Zéro à cent (Cent)
Shawty drip a faucet (Faucet)
Ma belle coule comme un robinet (Robinet)
Yeah, I liked the toxic (Used to)
Ouais, j'aimais le toxique (Avant)
Wasn't out the box then (No way)
Je n'étais pas original à l'époque (Pas du tout)
Gotta weigh my options (Yeah, I gotta)
Je dois peser le pour et le contre (Ouais, je dois)
Almost forgot (Almost had forgotten)
J'avais presque oublié (J'avais presque oublié)
Why I left Boston (Run away now)
Pourquoi j'ai quitté Boston (Fuir maintenant)
Run away, run, run away now
Fuir, fuir, fuir maintenant
On the bay sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, drinking on the bay now
Bombay maintenant, je bois sur la baie maintenant
On the bay, sipping Bombay now
Sur la baie, je sirote du Bombay maintenant
Bombay now, Bom-Bombay now
Bombay maintenant, Bom-Bombay maintenant
Bay now, bomb, bomb, Bombay now
Baie maintenant, bomb, bomb, Bombay maintenant
Plan in sight, stick to right, you tripping on time
Plan en vue, tiens bon, tu dérailles dans le temps
Stay in flight, never fright, having fun with light
Reste en vol, jamais de peur, amuse-toi avec la lumière
Paradise, pair of die, playing with your life
Paradis, paire de dés, jouer avec ta vie
Overnight, what's the price? Gamble with the time
Du jour au lendemain, quel est le prix ? Jouer avec le temps
I get high, I get high, I get for the light
Je plane, je plane, je plane pour la lumière
I was blind, I was blind, now I'm feeling right
J'étais aveugle, j'étais aveugle, maintenant je me sens bien
Never doubt the might, bitch we going dynamite
Ne doute jamais de la puissance, on va faire exploser la dynamite
Matters on the mind, but we keep it tight
Des choses en tête, mais on reste discrets
Keep it organized, but you know we're about the might
Reste organisé, mais tu sais qu'on est pour la puissance
'Bout to blow up like a dynamite
On va exploser comme de la dynamite
Run away, run, run away now
Fuir, fuir, fuir maintenant





Autoren: Nico Blanco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.