Nico Collins - One Thing - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Thing - Nico CollinsÜbersetzung ins Russische




One Thing
Одна вещь
I don't wanna hear it cuz you've said it all before
Я не хочу это слышать, потому что ты говорила это уже раньше
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
Твой парень - неудачник, и он трахнул очередную шлюху
I put you back together even though you never want me
Я собираю тебя по кусочкам, хотя ты меня никогда не хочешь
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Взрываешь мой телефон, когда он вышвыривает тебя за дверь
Need someone to love you in the way that you deserve
Тебе нужен кто-то, кто будет любить тебя так, как ты заслуживаешь
I'd give you the world but baby you only want one thing
Я бы отдал тебе весь мир, но, детка, ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
When you hit a low I'm the first one that you call
Когда ты падаешь духом, я первый, кому ты звонишь
Need all my attention 'steada talking to the wall
Тебе нужно все мое внимание, вместо того, чтобы говорить со стеной
Try to justify it even though it's not your fault
Пытаешься оправдаться, хотя это не твоя вина
No you don't want my opinion
Нет, тебе не нужно мое мнение
Just someone to listen
Просто кто-то, кто выслушает
I know that it's twisted but I like it when you cry
Знаю, это извращенно, но мне нравится, когда ты плачешь
Make up running down your face with crazy in your eyes
Размазанная тушь по лицу, безумие в твоих глазах
Pick up all your pieces and I say that I don't mind
Я собираю все твои осколки и говорю, что я не против
I just let you do this to me
Я просто позволяю тебе делать это со мной
Go ahead and use me
Давай, используй меня
Burn through every fire girl you got me going blind
Сжигаешь дотла каждый огонь, девочка, ты ослепляешь меня
While you keep moving backwards every time
Пока ты продолжаешь двигаться назад каждый раз
And now I know
И теперь я знаю
I don't wanna hear it cuz I've heard it all before
Я не хочу это слышать, потому что я слышал это уже раньше
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
Твой парень - неудачник, и он трахнул очередную шлюху
I put you back together even though you never want me
Я собираю тебя по кусочкам, хотя ты меня никогда не хочешь
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Взрываешь мой телефон, когда он вышвыривает тебя за дверь
Need someone to love you in the way that you deserve
Тебе нужен кто-то, кто будет любить тебя так, как ты заслуживаешь
I'd give you the world but baby you only want one thing
Я бы отдал тебе весь мир, но, детка, ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You wear me down to the core
Ты изматываешь меня до глубины души
When it's 3 am and you come banging on my door
Когда в 3 часа ночи ты стучишься в мою дверь
Tell me why you're really here and what you need me for
Скажи мне, зачем ты на самом деле здесь и для чего я тебе нужен
You're the main attraction
Ты - главное действующее лицо
And I'm just a distraction
А я всего лишь отвлекающий маневр
All the shit you put me through
Все дерьмо, через которое ты меня протаскиваешь
It hurts me just as much as the one who's hurting you
Мне так же больно, как и тому, кто причиняет тебе боль
But what's another hour when I got nothing to lose
Но что такое еще один час, когда мне нечего терять
I'm foolish for believing, you're ever gonna leave him
Я глупец, что верю, что ты когда-нибудь уйдешь от него
I could play the victim but then how would you survive?
Я мог бы играть роль жертвы, но как бы ты тогда выжила?
So I watch you go backwards every time
Поэтому я наблюдаю, как ты каждый раз откатываешься назад
And now I know
И теперь я знаю
I don't wanna hear it cuz I've heard it all before
Я не хочу это слышать, потому что я слышал это уже раньше
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
Твой парень - неудачник, и он трахнул очередную шлюху
I put you back together even though you never want me
Я собираю тебя по кусочкам, хотя ты меня никогда не хочешь
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Взрываешь мой телефон, когда он вышвыривает тебя за дверь
Need someone to love you in the way that you deserve
Тебе нужен кто-то, кто будет любить тебя так, как ты заслуживаешь
I'd give you the world but baby you only want one thing
Я бы отдал тебе весь мир, но, детка, ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
Can't win a game that you won't even play
Нельзя выиграть в игре, в которую ты даже не играешь
You borrow my heart then you throw it away
Ты занимаешь мое сердце, а потом выбрасываешь его
I'm just somebody that you can replace
Я просто кто-то, кого ты можешь заменить
Cuz you only want one thing
Потому что ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
I hope that someday we'll learn to be loved
Надеюсь, когда-нибудь мы научимся быть любимыми
What we're both choosing it isn't enough
Того, что мы оба выбираем, недостаточно
Some point in time you and I will give up
В какой-то момент ты и я сдадимся
And end up here with nothing
И останемся ни с чем
Cuz we only want one thing
Потому что мы хотим только одного
I don't wanna hear it cuz I've heard it all before
Я не хочу это слышать, потому что я слышал это уже раньше
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
Твой парень - неудачник, и он трахнул очередную шлюху
I put you back together even though you never want me
Я собираю тебя по кусочкам, хотя ты меня никогда не хочешь
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Взрываешь мой телефон, когда он вышвыривает тебя за дверь
Need someone to love you in the way that you deserve
Тебе нужен кто-то, кто будет любить тебя так, как ты заслуживаешь
I'd give you the world but baby you only want one thing
Я бы отдал тебе весь мир, но, детка, ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного
You only want one thing
Ты хочешь только одного





Autoren: chelsea ann collins, nicolas lawrence collins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.