Down the road again - Nicola Lonato Übersetzung ins Englische

Down the road again

Ho pensato tanto di andar via
Che alla fine son rimasto indietro
Ma la mattina aspetta ancora me
E sto arrivando sto ritornando vengo da te

C'era gente che annusava l'aria
Che parlava a lungo di magia
Ma la campagna è ancora così bella
E le colline sono già in fiore e il cuore c'è

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
Road again, road again

Sto passando case e fattorie
E rido ancora delle mie pazzie
Nascosto dentro a buchi e gallerie
Portar rancore, cercar le prove non fa per me

E c'era gente che aspettava il treno
Altri che piangevano nel buio
Ma sono uscito fuori, è giorno pieno
Basta un bastone e qualche straccio e sono in viaggio

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
The road again, road again

Diffido sempre di chi guarda indietro
Senza vedere avanti più di un metro
Io non conservo troppo i miei rimpianti
E intanto vado che il giorno corre verso la luna

Ho superato ancora un altro dosso
Le stelle mi accompagnano di nuovo
E' sempre strano quando non le vedo
Quando non riesco neanche a sentire il tuo respiro

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
The road again, road again

Down the road again

I thought so much about leaving
That in the end I stayed behind
But the morning still waits for me
And I'm coming, I'm returning, I'm coming to you

There were people sniffing the air
Talking at length about magic
But the countryside is still so beautiful
And the hills are already in bloom and my heart is there

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
Road again, road again

I'm passing houses and farms
And I still laugh at my follies
Hidden inside holes and tunnels
Holding grudges, looking for proof is not for me

And there were people waiting for the train
Others who cried in the dark
But I came out, it's broad daylight
A stick and some rags are enough and I'm on my way

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
The road again, road again

I always distrust those who look back
Without seeing more than a meter ahead
I don't hold onto my regrets too much
And meanwhile I go, as the day runs towards the moon

I've passed another bump in the road
The stars accompany me again
It's always strange when I don't see them
When I can't even hear your breath

And it is down down down the road again
I'm looking to the streets and the road again
And it is down down down the road again
The road again, road again